Vertaling van "contraceptive de mirelle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

contraception | contraception
contraceptie | gebruik van voorbehoedmiddelen

Examen de routine pour entretien de la contraception Renouvellement d'une prescription de pilules contraceptives ou d'autres contraceptifs
herhalingsrecept voor anticonceptiepil of andere medicamenteuze-anticonceptie | routine-onderzoek verband houdend met begeleiding van medicamenteuze anticonceptie

contraception à effet retard
anticonceptie met depotpreparaat

cape cervicale contraceptive à usage unique
portiokapje voor eenmalig gebruik

contraception orale
orale contraceptie

contraception par dispositif intra-utérin
anticonceptie door intra-uterien hulpmiddel

contraception
contraceptie

enseignement sur les soins de contraception
educatie voor contraceptiezorg

enseignement sur la contraception
educatie voor contraceptie

Prise en charge d'une contraception
hulpverlening in verband met anticonceptie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'efficacité contraceptive de Mirelle résulte de trois mécanismes actions complémentaires :
De anticonceptieve werkzaamheid van Mirelle volgt uit drie complementaire werkingsmechanismen:

Si vous débutez Mirelle après un accouchement ou une interruption de grossesse du deuxième trimestre Comme pour toute autre pilule contraceptive, Mirelle ne devra pas être débuté moins de 21 à 28 jours après l'accouchement ou l'interruption de grossesse car le risque de formation de caillots de sang est augmenté.
Als u met Mirelle begint na na een bevalling of na het beëindigen van een zwangerschap in het tweede trimester: Door het verhoogde risico voor de ontwikkeling van bloedklonters, dient niet begonnen te worden met Mirelle, zoals met elke andere anticonceptiepil, vóór 21 tot 28 dagen na de bevalling of het beëindigen van de zwangerschap.

Thrombose veineuse (caillots de sang) Chez une femme, l'utilisation d'un contraceptif oral combiné, y compris Mirelle, augmente le risque d’apparition d’une thrombose veineuse (formation d'un caillot de sang dans les vaisseaux) par rapport aux femmes ne prenant pas de pilule contraceptive.
Het gebruik van elke combinatiepil, dus ook van Mirelle, verhoogt bij vrouwen de kans op het krijgen van veneuze trombose (vorming van een bloedklonter in bloedvaten) in vergelijking met vrouwen die geen (anticonceptie)pil gebruiken.

- Relais d'une méthode progestative (pilule microdosée, injectable, implant) : Le relais d'une contraception microdosée peut se faire à tout moment du cycle et Mirelle devra être débuté le lendemain. de l'arrêt.
- Overstappen van een methode met alleen progestageen (minipil, injectie, implantaat): De vrouw kan elke willekeurige dag overstappen van de minipil en moet met Mirelle beginnen op de volgende dag.

Mirelle est une pilule contraceptive orale utilisée afin d'éviter une grossesse.
Mirelle is een orale anticonceptiepil en wordt gebruikt om zwangerschap te voorkomen.