Vertaling van "contrat spécifique avec 2 vétérinaires agréés " (Frans → Nederlands) :

une copie du contrat avec un vétérinaire agréé (.PDF),
een kopie van het contract met een erkende dierenarts (.PDF);

une copie du contrat avec un vétérinaire agréé pour la surveillance des animaux ;
een kopie van het contract met een erkende dierenarts voor het toezicht op de dieren;

Annexe V : contrat avec un vétérinaire agréé [pdf - 25kb]
Bijlage IV : minimale afmetingen voor het houden van dieren [pdf - 91kb]

Contrat spécifique avec 2 vétérinaires agréés (de telle sorte qu'il y en ait toujours un effectivement disponible)
Specifiek contract met minstens 2 erkende dierenartsen (zodat er steeds één effectief beschikbaar is)

contrat avec au moins 2 vétérinaires agréés / 1000 bêtes 1 (en sorte qu’au moins 1 soit toujours disponible !)
contract met minstens 2 erkende dierenartsen / 1000 dieren 1 (zodat er steeds minstens 1 effectief beschikbaar is!)

A. Le propriétaire ou le responsable de l'exploitation doit : i) s'assurer, au moyen d'un contrat et/ou d'un acte juridique, les services d'un médecin vétérinaire agréé par l'autorité compétente;
A. De eigenaar van of de verantwoordelijke voor het bedrijf moet: i) zich door middel van een contract of en rechtshandeling verzekeren van de diensten van een door de bevoegde autoriteit erkende dierenarts;