Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrat pour l'adhésion au traitement
Contrat pour un comportement positif

Traduction de «contrats sont désormais » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


contrat pour un comportement positif

contract aangaan met patiënt voor stellen van positief gedrag
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour l'année 2010, afin de garantir un financement de tous les hôpitaux participants, ces contrats sont désormais financés sur base de l'article 63 §1 de l'AR modifié et non plus sur base de l'article 70 qui sera supprimé.

Om de financiering van alle deelnemende ziekenhuizen voor het jaar 2010 te garanderen worden deze contracten voortaan gefinancierd op basis van het gewijzigde artikel 63, §1 in plaats van op basis van artikel 70, dat geschrapt zal worden.


Craignant pour leur réputation – une donnée ô combien importante dans l'exercice d'un praticien – de nombreux médecins exerçant outre-atlantique font donc désormais signer des contrats à leurs patients pour les empêcher de commenter sur ce type de site.

Veel Amerikaanse artsen die voor hun reputatie vrezen – een o zo belangrijk gegeven in hun beroep – laten hun patiënten nu contracten ondertekenen die hen verhinderen hun mening te spuien op dergelijke websites.


‣ L’INAMI communiquera désormais les modifications au contrat d’administration également à l’Office de contrôle.

‣ De wijzigingen aan de bestuursovereenkomst worden voortaan door het RIZIV ook aan de Controledienst meegedeeld.


Les administrateurs de sociétés de médecins peuvent donc à présent être rémunérés pour cette fonction d'administration, mais sous le contrôle des Conseils provinciaux, car ceux-ci devront désormais tenir compte aussi desdites rémunérations lors de l'appréciation, sur le plan déontologique, du projet de contrat de société qui sera soumis à leur approbation. Le texte modifié des articles 163, §1. et 164, §6., du Code de déontologie m ...[+++]

De gewijzigde artikels 163, § 1 en 164, § 6 van de Code van geneeskundige Plichtenleer luiden als volgt:




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

contrats sont désormais ->

Date index: 2023-07-08
w