Traduction de «contre le cancer offre depuis » (Français → Néerlandais) :

La Fondation contre le Cancer offre depuis 20 ans un service d’accompagnement assuré par des volontaires.
Al 20 jaar kan Stichting tegen Kanker rekenen op vrijwilligers voor de begeleiding van patiënten van en naar behandelingscentra.

Le vaccin HPV offre une protection partielle contre le cancer du col de l’utérus , le dépistage reste néanmoins crucial | KCE
HPV vaccinatie beschermt gedeeltelijk tegen baarmoederhalskanker, maar screening blijft uiterst belangrijk | KCE

Le vaccin HPV offre une protection partielle contre le cancer du col de l’utérus , le dépistage reste néanmoins crucial
HPV vaccinatie beschermt gedeeltelijk tegen baarmoederhalskanker, maar screening blijft uiterst belangrijk

Offres d'emplois pour les volontaires | Fondation contre le Cancer
Vacatures vrijwilligers | Stichting tegen Kanker

Le vaccin contre les papillomavirus humains offre une protection d'environ 70 % contre le cancer du col de l'utérus.
Het vaccin tegen humane papillomavirussen (HPV) geeft voor ongeveer 70 % bescherming tegen baarmoederhalskanker.

La Fondation contre le Cancer est un fondation nationale qui lutte contre le cancer depuis plus de 80 ans.
Stichting tegen Kanker is een nationale vereniging die al meer dan 80 jaar instaat voor de strijd tegen kanker.

Elle est active depuis plus de 80 ans dans la lutte contre le cancer.
Ze is al meer dan 80 jaar actief in de strijd tegen kanker, onafhankelijk en niet-gesubsidieerd.

Ces résultats prometteurs prouvent en tout cas l’importance de soutenir financièrement la recherche, comme le fait la Fondation contre le Cancer depuis de nombreuses années.
In ieder geval tonen deze bemoedigende resultaten het belang aan van wetenschappelijk kankeronderzoek zoals dat al jarenlang door Stichting tegen Kanker financieel wordt gesteund.

Complémentaire au soutien hospitalier, la Fondation contre le cancer offre un soutien psychologique à court terme pour des personnes atteintes de cancer et leurs proches.
Stichting tegen Kanker biedt psychologische begeleiding voor mensen met kanker en hun naasten, complementair aan de psychologische dienstverlening in het ziekenhuis.

Cependant, « tabakstop/tabacstop » de la Fondation contre le Cancer offre une contribution financière pour 6 semaines de TSN, entre autres aux personnes éligibles à un rembousement préférentiel ou ayant le statut Omnio.2
De Stichting tegen Kanker biedt via “tabakstop/tabacstop” echter een financiële tussenkomst voor 6 weken nicotinevervangers aan, o.a. aan personen die een verhoogde verzekeringstegemoetkoming of een OMNIO-statuut hebben.