Vertaling van "contribution à l’évaluation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

évaluation de l'observance du volume liquidien
evalueren van trouwheid aan vochtiname

évaluation de l'historique des expositions aux radiations précédentes
evalueren van voorgeschiedenis van blootstelling aan straling

évaluation de l'état cardiaque en utilisant un monitoring
evalueren van cardiale status aan de hand van monitoringapparaat

évaluation de l'état respiratoire en utilisant un monitoring
evalueren van respiratoire status aan de hand van monitoringapparaat

évaluation après une exposition possible à une contagion
beoordeling na mogelijke blootstelling aan besmetting

évaluation de l'observance des mesures de sécurité
evalueren van trouwheid aan veiligheidsmaatregelen

évaluation de l'attitude face à une opération
evalueren van houding ten aanzien van operatie

évaluation du degré d'acceptation de l'état de santé
evalueren van aanvaarding van gezondheidsstatus

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital
evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

système de bruitage pour l’évaluation audiométrique
ruisproducerend systeem voor audiometrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Evaluation de l'impact d'une contribution personnelle forfaitaire sur le recours au service d'urgences | KCE
Evaluatie van forfaitaire persoonlijk bijdrage op het gebruik van spoedgevallendienst. | KCE

La méthode de REBA ressemble à celle de RULA et fournit une mesure objective des risques de TMS causés par les tâches, mais elle permet aussi d’évaluer des tâches moins sédentaires qui mettent à contribution tout le corps.
De REBA-methode lijkt op RULA, en verschaft een objectieve meting van het risico op MSA dat veroorzaakt wordt door de taken. De methode laat eveneens toe om minder sedentaire taken te evalueren waarbij het hele lichaam belast wordt.

Après évaluation par le Comité scientifique, les contributions étaient présentées durant la conférence sur des grands panneaux électroniques.
Na evaluatie door het Wetenschappelijk Comité werden de papers tijdens de conferentie op grote elektronische posterborden gepresenteerd.

La Commission européenne a lancé une consultation afin de recueillir les avis et les contributions du public, dans le prolongement des résultats de l'évaluation de la stratégie européenne 2007-2012 pour la santé et la sécurité au travail.
De Europese Commissie heeft het startsein gegeven voor een openbare raadpleging om, in aanvulling op de resultaten van de Europese Strategie 2007-2012 voor de gezondheid en veiligheid op het werk, inzichten en bijdragen van het publiek te vergaren.

L’objectif de ce rapport est d’évaluer la contribution supplémentaire de la neuromodulation, à savoir les systèmes implantés de neurostimulation médullaire et les pompes intrathécales analgésiques, dans la prise en charge de la douleur.
Het doel van dit rapport is het evalueren van de meerwaarde voor pijnbestrijding van één van die interventionele technieken, namelijk de neuromodulatie.

Evaluation de l'impact d'une contribution personnelle forfaitaire sur le recours au service
19. Evaluatie van forfaitaire persoonlijk bijdrage op het gebruik van spoedgevallendienst.

19. Evaluation de l’impact d’une contribution personnelle forfaitaire sur le recours au service d’urgence (D/2005/10.273/22).
19. Evaluatie van forfaitaire persoonlijk bijdrage op het gebruik van spoedgevallendienst (D/2005/10.273/21)

Evaluation de l'impact d'une contribution personnelle forfaitaire sur le recours au service d'urgences.
19. Evaluatie van forfaitaire persoonlijk bijdrage op het gebruik van spoedgevallendienst.

Une évaluation de leur contribution spécifique est donc conseillée.
Een evaluatie van hun specifieke inbreng is dus aan te raden.

19. Evaluation de l’impact d’une contribution personnelle forfaitaire sur le recours au service d’urgence (D/2005/10.273/22)
19. Evaluatie van forfaitaire persoonlijk bijdrage op het gebruik van spoedgevallendienst (D/2005/10.273/21)