Traduction de «contribué à dégager » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

1) décongestif (a et sm) - 2) décongestionnant | 1) contre l'obstruction - 2) (médicament) qui dégage le nez
decongestivum | middel dat zwelling vermindert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des gains de productivité et un contrôle rigoureux des coûts ont contribué à dégager des ressources qui ont permis d’accroître les investissements dans Marketing et vente pour le lancement de Prevacid24HR aux Etats-Unis et dans des projets de R&D, de sorte que la marge opérationnelle «core» n’a perdu que 0,2 point de pourcentage à 15,3% du chiffre d’affaires net.
As a result, the core operating income margin declined only 0.2 percentage points to 15.3% of net sales.

L’objectif de l’atelier était de dégager des pistes et de contribuer à apporter des réponses concrètes et structurelles à deux grandes thématiques :
De conferentie had tot doel, pistes aan te reiken en bij te dragen tot het vinden van concrete en structurele oplossingen en antwoorden rond twee grote thema’s:

Le spray contribue aussi à dégager les voies respiratoires et à renforcer le système de défense.
De spray draagt eveneens bij tot een vrijere ademhaling en ondersteuning van de weerstand.

Le spray contribue aussi à dégager les voies respiratoires et à soutenir les défenses.
De spray draagt eveneens bij tot een vrijere ademhaling en ondersteuning van de weerstand.