Traduction de «contrôle budgétaire aura » (Français → Néerlandais) :

Le conclave budgétaire proprement dit se tiendra en septembre/octobre ; il faut encore communiquer les suites politiques ; au cours de 2005, un contrôle budgétaire aura également lieu, lors duquel un certain
het eigenlijke begrotingsconclaaf zal plaatsvinden in september/oktober; de politieke gevolgen moeten nog worden meegedeeld; tijdens 2005 zal tevens een begrotingscontrole plaatsvinden waarin evt. bepaalde

Dès que cette structure aura été mise au point, elle sera présentée aux membres du Comité de l'assurance, du Conseil général et de la Commission de contrôle budgétaire.
Van zodra deze structuur ontwikkeld is, zal daarover ook een voorstelling gegeven worden aan de leden van het Verzekeringscomité, de Algemene Raad en de Commissie voor Begrotingscontrole.