Traduction de «contrôlera votre tension » (Français → Néerlandais) :

Arrivée à la maternité, vous serez prise en charge par l’équipe médicale qui contrôlera votre tension, votre température, la dilatation du col. ainsi que la position du bébé.
Als je bij de kraamafdeling aankomt, word je ondersteund door het medisch team dat jouw bloeddruk, jouw temperatuur en de ontsluiting zal controleren.en zo ook de ligging van de baby.

Tests de routine Lorsque vous prendrez Enalapril Sandoz pour la première fois, votre médecin contrôlera votre tension artérielle fréquemment pour s'assurer que vous avez reçu la dose correcte.
Routinetests Als u voor de eerste keer Enalapril Sandoz gaat innemen, zal uw arts uw bloeddruk vaak controleren om er zeker van te zijn dat u de juiste dosering krijgt.

Votre médecin passera en revue avec vous vos antécédents médicaux personnels et familiaux, contrôlera votre tension artérielle et exclura toute possibilité de grossesse.
Uw arts zal u vragen stellen over medische problemen van uzelf en uw familie, uw bloeddruk controleren en de mogelijkheid van zwangerschap uitsluiten.

Votre médecin contrôlera aussi régulièrement votre tension artérielle, car Leflunomid Sandoz peut provoquer une augmentation de la tension artérielle.
Uw arts zal ook regelmatig uw bloeddruk controleren, omdat Leflunomid Sandoz de bloeddruk kan doen stijgen.

Dans ce cas, votre médecin contrôlera régulièrement votre tension artérielle, en particulier en début de traitement,
In dat geval zal uw arts uw bloeddruk regelmatig controleren, vooral in het begin van de behandeling,

Votre médecin contrôlera vos concentrations sanguines et votre tension artérielle.
Uw arts kan uw bloed testen en uw bloeddruk controleren.