Vertaling van "contrôlée par une instance officielle belge " (Frans → Nederlands) :

Aucune école n’est actuellement officiellement reconnue et aucune formation n’est contrôlée par une instance officielle belge.
Geen enkele school is vandaag officieel erkend, en geen enkele opleiding wordt gecontroleerd door een officiële Belgische instantie.

Aucune formation n’est contrôlée par une instance officielle belge.
Geen enkele opleiding wordt gecontroleerd door een officiële Belgische instantie.

Aucune formation n’est contrôlée par un organisme officiel belge.
Geen enkele opleiding wordt gecontroleerd door een officiële Belgische organisatie.

La Fondation Belge de Brûlures est, en tant que Fondation d’Utilité Publique, contrôlée par diverses instances fédérales, le ministère des Finances, de la Justice, et par un administrateur expert-comptable et un administrateur réviseur d’entreprise.
De Belgische BrandwondenStichting wordt als Stichting van Openbaar Nut gecontroleerd door de verschillende Federale Overheidsdiensten, Financiën, Justitie, door een bestuurder accountant en een bestuurder bedrijfsrevisor.

Le Comité est l’instance consultative officielle belge en matière bioéthique, indépendante des Autorités qui l’ont créé.
Het Comité werkt onafhankelijk van de Overheden die het hebben opgericht.