Vertaling van "contrôlées et enregistrées régulièrement suivant " (Frans → Nederlands) :

- La température du réfrigérateur et la date de péremption des produits doivent être contrôlées et enregistrées régulièrement suivant les modalités spécifiques de conservation des produits.
- De temperatuur van de koelkast en de vervaldatum van de producten moeten regelmatig worden gecontroleerd en geregistreerd overeenkomstig de specifieke modaliteiten voor de bewaring van deze producten.

2. Les points critiques sont identifiés, les limites critiques sont établies, contrôlées et enregistrées suivant des procédures efficaces.
2. De kritische punten zijn geïdentifieerd, de kritische limieten zijn bepaald, gecontroleerd en geregistreerd volgens doeltreffende procedures.

- Les patientes qui présentent les affections suivantes doivent être contrôlées régulièrement: . affections cardiaques ou vasculaires (ou leur antécédent), étant donné que les préparations à
- Patiënten met de volgende aandoeningen moeten regelmatig gecontroleerd worden: . cardiovasculaire aandoeningen (of een voorgeschiedenis hiervan), omdat