Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convalescence
Convalescence après chimiothérapie
Convalescence après intervention chirurgicale
Convalescence après psychothérapie
Convalescence après radiothérapie
Convalescence après traitement d'une fracture
Convalescence après traitements combinés
Convalescence après un autre traitement
Convalescence après un traitement non précisé

Traduction de «convalescence » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Convalescence après traitements combinés classés en Z54.0-Z54.4

reconvalescentie na elke combinatie van behandelingen geclassificeerd onder Z54.0-Z54.4




Convalescence après un autre traitement

reconvalescentie na overige gespecificeerde behandelingen












Convalescence après un traitement non précisé

reconvalescentie na niet-gespecificeerde behandeling
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Convalescence Une participation de € 25 par nuitée est allouée pour les séjours de convalescence faisant suite à une intervention chirurgicale ou à une maladie grave.

Herstel Een vergoeding van € 25 per nacht voor herstelkuren na een chirurgische ingreep of een ernstige ziekte.


Iris Houvenaeghel, la responsable de la gestion du centre de convalescence, explique pourquoi être en convalescence à Dunepanne est également un plaisir en hiver !

Iris Houvenaeghel, de beheersverantwoordelijke van het hersteloord, legt uit waarom herstellen in Dunepanne ook in de winter genieten is!


Une participation de € 25 par nuitée est allouée pour les séjours de convalescence.

Wij bieden een tussenkomst van 25 € per overnachting in het kader van een herstelverblijf.


Je sollicite donc une cure de convalescence de nuitées (minimum 7, maximum 14).

Ik vraag dan ook een herstelkuur aan van nachten (minimum 7, maximum 14).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les frais de séjour dans les centres de cure thermale et de convalescence

kosten voor verblijf in centra voor thermale- en herstelkuren


dans un centre de convalescence (séjour de soins): nous offrons une intervention de 32 EUR par jour, ou 35 EUR par jours pour les bénéficiaires de l'intervention majorée, avec un maximum de 28 jours par an.

in een revalidatiecentrum (zorgverblijf ) naar rato van € 32 per dag of € 35 per dag voor personen die de verhoogde tegemoetkoming genieten, met een maximum van 28 dagen per jaar.


Séjour de soins (centre de convalescence) : nous offrons une intervention de 32 euros par jour ou de 35 euros par jour pour les bénéficiaires de l’intervention majorée, avec un maximum de 28 jours par an.

- Een tussenkomst in een zorgverblijf (revalidatiecentrum) van 32 euro per dag of 35 euro per dag voor personen die genieten van een verhoogde tegemoetkoming.


En 2013, les patients cancéreux en convalescence pourront également séjourner à Dunepanne durant les semaines santé des Mutualités Libres !

Ook in 2013 kunnen herstellende kankerpatienten weer terecht in Dunepanne tijdens de Gezondheidsweken van de Onafhankelijke Ziekenfondsen!


Vous pouvez alors continuer à reprendre des forces au cours de l’une des semaines santé à Dunepanne, le centre de convalescence des Mutualités Libres au Coq-sur-mer.

Dan kunt u verder op krachten komen tijdens één van de gezondheidsweken in Dunepanne, het hersteloord van de Onafhankelijke Ziekenfondsen in De Haan.


Visites " à domicile" : endroit de résidence, y compris les maisons de repos et de soins (MRS), les maisons de repos pour personnes âgées (MRPA) et les établissements où séjournent des enfants, des personnes âgées, des convalescents ou des personnes handicapées.

Huisbezoeken: raadplegingen in de woonplaats van de patiënt, met inbegrip van rustoorden voor bejaarden (ROB’s), rust- en verzorgingstehuizen (RVT’s) en instellingen waar kinderen, oudere personen, herstellenden of gehandicapte personen verblijven.


w