Vertaling van "convention de genève " (Frans → Nederlands) :

La Convention de Genève (WEB) (ONU - 1979) sur la pollution atmosphérique transfrontalière à longue distance (LRTAP pour « Long-range Transboundary Air Pollution ») a pour objet de limiter, au niveau du continent européen, la pollution atmosphérique en vue de protéger l'homme et son environnement.
Het Verdrag van Genève (WEB) (VN - 1979) inzake de grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand (Long-range Transboundary Air Pollution, afgekort LRTAP) streeft op Europees niveau naar een beperking van de luchtvervuiling, om de mens en zijn omgeving te beschermen.

Législation: 13 SEPTEMBRE 2004 - Loi portant assentiment à la Convention-cadre de l’Organisation mondiale de la Santé pour la lutte antitabac, adoptée à Genève, le 21 mai 2003 (.PDF)
Wetgeving: 13 SEPTEMBER 2004 - Wet houdende instemming met de Kaderovereenkomst van de Wereldgezondheidsorganisatie inzake de bestrijding van het tabaksgebruik, aangenomen te Genève op 21 mei 2003 (.PDF)

13 SEPTEMBRE 2004 - Loi portant assentiment à la Convention-cadre de l’Organisation mondiale de la Santé pour la lutte antitabac, adoptée à Genève, le 21 mai 2003 [pdf - 31kb]
13 SEPTEMBER 2004 - Wet houdende instemming met de Kaderovereenkomst van de Wereldgezondheidsorganisatie inzake de bestrijding van het tabaksgebruik, aangenomen te Genève op 21 mei 2003 [pdf - 31kb]

13 SEPTEMBRE 2004 - Loi portant assentiment à la Convention-cadre de l’Organisation mondiale de la Santé pour la lutte antitabac, adoptée à Genève, le 21 mai 2003
13 SEPTEMBER 2004 - Wet houdende instemming met de Kaderovereenkomst van de Wereldgezondheidsorganisatie inzake de bestrijding van het tabaksgebruik, aangenomen te Genève op 21 mei 2003

La Convention internationale n° 81 du 11 juillet 1947 de l’Organisation internationale du travail (O.I. T) à Genève (suisse), ratifiée par la Loi du 29 mars 1957, et dans
de Internationale conventie nr. 81 van 11 juli 1947 v/d Internationale Arbeidsorganisatie (I. A.O) te Genève (Zwitserland), geratificeerd bij Wet van 29 maart 1957, en in

La législation en matière de maladies professionnelles a été mise sur pied sous l’impulsion de la convention qui a été conclue en 1925 lors de la Septième Conférence internationale du travail de Genève.
De wetgeving inzake beroepsziekten kwam tot stand onder impuls van het verdrag dat in 1925 op de Zevende Internationale Arbeidsconferentie van Genève werd aangenomen.