Cette redéfinition inclut, entre autres, des propositions de procédures transparentes, simples et efficaces pour la demande et l’examen de dossiers et de conventions de rééducation ; la simplification de plusieurs formulaires, comme :
Die herdefiniëring bevat, onder andere, voorstellen voor transparante, eenvoudige en efficiënte procedures voor de aanvraag en het onderzoek van revalidatiedossiers en -overeenkomsten ;