Traduction de «convention inscriront » (Français → Néerlandais) :

Les parties à la convention inscriront dans les besoins 2009 et 2010, les montants nécessaires pour une revalorisation des honoraires et la poursuite de la diminution des tickets modérateurs.
De partijen van de overeenkomst zullen in de behoeften 2009 en 2010, de bedragen opnemen die nodig zijn voor een herwaardering van de honoraria en de voortzetting van de vermindering van de remgelden.

Les parties à la convention inscriront dans les besoins 2011 et 2012, les montants nécessaires à la poursuite de cette politique.
De partijen van de overeenkomst zullen in de behoeften 2011 en 2012 de bedragen opnemen die noodzakelijk zijn voor de voortzetting van dat beleid.

Les parties à la convention inscriront dans les besoins 2011 et 2012, les montants nécessaires pour une revalorisation des honoraires et la poursuite de la diminution des tickets modérateurs.
De partijen van de overeenkomst zullen in de behoeften 2011 en 2012, de bedragen opnemen die nodig zijn voor een herwaardering van de honoraria en de voortzetting van de vermindering van de remgelden.