Traduction de «convention évaluera » (Français → Néerlandais) :

La Commission de convention évaluera l’état d’avancement des discussions au plus tard le 15 juin 2004, comme mentionné dans l’article 12, avec les conséquences qui s’en suivent.
Ten laatste op 15 juni 2004 zal de Overeenkomstencommissie de stand van zaken van de gesprekken evalueren zoals bepaald in artikel 12 met de daaraan gekoppelde gevolgen.

La Commission de convention évaluera l’état d’avancement des discussions au plus tard le 15 juin 2004, comme mentionné dans l’article 11, avec les conséquences qui s’en suivent.
Ten laatste op 15 juni 2004 zal de Overeenkomstencommissie de stand van zaken van de gesprekken evalueren zoals bepaald in artikel 11 met de daaraan gekoppelde gevolgen.

La Commission de conventions évaluera, dans le courant de l’année 2010, les délais endéans lesquels les MRPA et les MRS informent les dispensateurs en cas de décès ainsi que les problèmes en cas de dégâts et de perte des voiturettes.
De Overeenkomstencommissie zal in de loop van 2010 de termijnen waarbinnen de ROB en RVT de verstrekkers verwittigen bij overlijden alsook de problemen qua schade en verlies van rolstoelen evalueren.