L’accord prévoit par ailleurs les principes convenus à propos de la problématique des suppléments d’honoraires en chambre à deux lits ou en salle commune :
Het akkoord bevat verder ook de overeengekomen principes over de ereloonsupplementen-problematiek in de twee- of meerpersoonskamers :