Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres troubles dissociatifs
Conversion
De conversion
Inhibiteurs de l'enzyme de conversion
Mixte
Somatisation d'un conflit psychique
Trouble de conversion psychologique
Trouble dissociatif
Troubles dissociatifs
Trousse de conversion d’un lit électrique

Traduction de «conversion puisqu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]

Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]


Trouble dissociatif [de conversion] mixte

gemengde dissociatieve stoornissen [conversiestoornissen]






exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine

blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym




Autres troubles dissociatifs [de conversion]

overige gespecificeerde dissociatieve stoornissen [conversiestoornissen]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une attention particulière doit être portée à l'association avec les inhibiteurs de l'enzyme de conversion puisqu'il existe un risque grave d'hypotension.

Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de combinatie met angiotensine converting enzyme-inhibitoren gezien het ernstige risico op hypotensie.


Ceci ne s'applique pas à la conversion entre le Neoral-Sandimmun capsules et le Neoral-Sandimmun solution puisque ces deux formes sont bioéquivalentes.

Reden hiervoor is gebaseerd op de verschillen in biologische beschikbaarheid tussen de verschillende orale formuleringen van ciclosporine. Dit is niet van toepassing op de omschakeling tussen Neoral- Sandimmun capsules en Neoral-Sandimmun oplossing aangezien deze twee vormen bio-equivalent zijn.


Conversion d’un traitement par l’héparine Dans les situations cliniques qui requièrent une anticoagulation rapide, un traitement initial par l’héparine a la préférence puisque l’effet anticoagulant de Sintrom est différé.

Overschakeling van een behandeling met heparine Bij klinische situaties waarbij een snelle anticoagulatie vereist is, wordt de voorkeur gegeven aan een aanvankelijke behandeling met heparine vermits het anticoagulerende effect van Sintrom vertraagd is.


Le programme de conversion ne peut pas être utilisé pour passer de Fentanyl Matrix EG à d’autres opioïdes, puisque, dans ce cas, un surdosage peut se produire.

Het overschakelingsschema dient niet gebruikt te worden om van Fentanyl Matrix EG op andere opioïden over te schakelen, omdat dan overdosering kan optreden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

conversion puisqu ->

Date index: 2023-03-23
w