Les bas de compression médicaux conviennent pour tous les jours, les bas de prophylaxie de la thrombose conviennent en cas d’alitement, pour accélérer le flux sanguin.

http://www.medibelgium.be/fr/s (...) (...) [HTML]

Medische compressiekousen zijn bestemd voor dagelijks gebruik.

http://www.medibelgium.be/fr/s (...) (...) [HTML]

http://www.medibelgium.be/serv (...) [HTML]

Les matériaux en contact avec les DA conviennent pour entrer en contact avec des DA (Pour info : ils doivent être pourvus (sur les documents d’accompagnement ou les étiquettes ou les matériaux eux-mêmes) de la mention “Convient pour aliments” ou du symbole “Verre+fourchette” (voir ci-contre) ou d’une mention spécifique d’emploi (telle que cuillère à soupe, machine à café, bouteille de vin,…))

http://www.afsca.be/publicatio (...) (...) [HTML]

Materialen in contact met levensmiddelen zijn geschikt om met LM in contact te komen (Ter info: zij moeten voorzien zijn van de vermelding (op de begeleidende documenten of op de etiketten of op de materialen zelf) " geschikt voor levensmiddelen" of van het symbool " glas/vork" (zie hiernaast) of van een specifieke vermelding over het gebruik (bijvoorbeeld soeplepel, koffiemachine, wijnfles,…)

http://www.afsca.be/publicatio (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/thematisch (...) [HTML]

Ils conviennent pour le traitement avant ou après une opération ou encore comme alternative chez les patients qui ne veulent pas se faire opérer ou ne peuvent l'être pour des raisons médicales.

http://www.medibelgium.be/fr/s (...) (...) [HTML]

Deze therapie is geschikt als behandeling voor of na een operatie, maar ook als alternatief voor patiënten, die geen operatie willen ondergaan of op medische gronden niet geopereerd mogen worden.

http://www.medibelgium.be/fr/s (...) (...) [HTML]

http://www.medibelgium.be/gezo (...) [HTML]

1. Tous les véhicules utilisés pour transporter des matières premières (y compris matériaux d'emballage), des produits semi-finis et des produits finis conviennent-ils à cette fin ?

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

1. Zijn alle voertuigen die gebruikt worden om grondstoffen (verpakkingsmateriaal inbegrepen), halfafgewerkte producten en afgewerkte producten te vervoeren voor dat doel geschikt (geschikt materiaal, temperatuurbehoud, temperatuurregistratie)?

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/autocontro (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À cet effet, l'utilisation de matériaux étanches, non absorbants, lavables et non toxiques est requise, ainsi que d'une surface lisse jusqu'à une hauteur convenable pour les opérations, sauf si les exploitants du secteur alimentaire peuvent prouver à l'Agence que d'autres matériaux utilisés conviennent;

http://www.afsca.be/agrements/ (...) (...) [HTML]

Dit houdt in dat ondoordringbaar, nietabsorberend, afwasbaar en niet-toxisch materiaal moet worden gebruikt en dat een glad oppervlak tot op een aan de werkzaamheden aangepaste hoogte vereist is, tenzij de exploitanten van levensmiddelenbedrijven ten genoegen van het Agentschap kunnen aantonen dat andere gebruikte materialen voldoen;

http://www.afsca.be/agrements/ (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/erkenninge (...) [HTML]

Tous les véhicules utilisés pour transporter des matières premières (y compris matériel d'emballage), des produits semi-finis et des produits finis conviennent-ils à cette fin ?

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

Zijn alle voertuigen die gebruikt worden om grondstoffen (verpakkingsmateriaal inbegrepen), halfafgewerkte producten en afgewerkte producten te vervoeren geschikt voor dat doel?

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/autocontro (...) [HTML]

lisse jusqu'à une hauteur convenable pour les opérations, sauf si les exploitants du secteur alimentaire peuvent prouver à l'Agence que d'autres matériaux utilisés conviennent;

http://www.afsca.be/agrements/ (...) (...) [HTML]

exploitanten van levensmiddelenbedrijven ten genoegen van het Agentschap kunnen aantonen dat andere gebruikte materialen voldoen;

http://www.afsca.be/agrements/ (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/erkenninge (...) [HTML]

À cet effet, l'utilisation de matériaux étanches, non absorbants, lavables et non toxiques est requise, ainsi que d'une surface lisse jusqu'à une hauteur convenable pour les opérations, sauf si les exploitants du secteur alimentaire peuvent prouver à l'autorité compétente que d'autres matériaux utilisés conviennent;

http://www.afsca.be/agrements/ (...) (...) [HTML]

Dit houdt in dat ondoordringbaar, nietabsorberend, afwasbaar en niet-toxisch materiaal moet worden gebruikt en dat een glad oppervlak tot op een aan de werkzaamheden aangepaste hoogte vereist is, tenzij de exploitanten van levensmiddelenbedrijven ten genoegen van de bevoegde autoriteit kunnen aantonen dat andere gebruikte materialen voldoen;

http://www.afsca.be/agrements/ (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/erkenninge (...) [HTML]

Les sports à impact élevé ne conviennent pas pour les patients souffrant déjà d'ostéoporose ou les patients âgés ayant une diminution de la masse osseuse.

http://www.medibelgium.be/fr/s (...) (...) [HTML]

Voor patiënten die al lijden aan osteoporose en oudere patiënten met minder botmassa zijn " high impact" -sporten niet geschikt.

http://www.medibelgium.be/fr/s (...) (...) [HTML]

http://www.medibelgium.be/gezo (...) [HTML]

Les orthèses conviennent aussi pour la rééducation après une opération.

http://www.medibelgium.be/fr/s (...) (...) [HTML]

Orthesen zijn ook geschikt voor de revalidatie na een operatie.

http://www.medibelgium.be/fr/s (...) (...) [HTML]

http://www.medibelgium.be/gezo (...) [HTML]