Traduction de «convient d’effectuer régulièrement » (Français → Néerlandais) :

Lors d'une thérapie dont la durée est supérieure à 14 jours, il convient d'effectuer régulièrement des analyses routinières en laboratoire des paramètres rénaux, hépatiques et sanguins.
Als de therapie langer dan 14 dagen wordt voortgezet, moet regelmatig laboratoriumonderzoek van nier-, lever- en bloedparameters plaatsvinden.

Chez les nourrissons et les enfants en bas âge, il convient d’effectuer régulièrement des échocardiographies car un traitement à long terme peut entraîner une hypertrophie myocardique réversible (cf. rubrique 4.8).
Bij zuigelingen en jonge kinderen dient regelmatig een echocardiografie te worden uitgevoerd aangezien een langdurige behandeling met hoge dosissen aanleiding kan geven tot omkeerbare myocardhypertrofie (zie sectie 4.8).