Traduction de «convocation envoyée » (Français → Néerlandais) :

27. L'expert veillera à se procurer une preuve de la convocation envoyée aux parties (49).
27. De expert zal erop toezien dat hij zich een bewijs verschaft van de oproeping van de partijen (49) .

(49) Les convocations à la première réunion sont donc envoyées aux parties sous pli recommandé, avec accusé de réception : Bruxelles, 22 décembre 1988.
(49) De oproepingen voor de eerste bijeenkomst worden dus best per aangetekend schrijven tegen ontvangstbewijs verstuurd naar de partijen: Brussel 22 december 1988, Pas.

Si la victime ne donne pas suite à 2 convocations consécutives (dont la deuxième est envoyée par recommandé) :
Als het slachtoffer geen gevolg geeft aan 2 opeenvolgende oproepingen (waarvan de tweede aangetekend verstuurd wordt),