Vertaling van "convoquer le comité " (Frans → Nederlands) :

C’est au président de convoquer le comité quand la situation l’exige (nouvelle évaluation, résultats d’une évaluation en cours, etc.).
Het is aan de voorzitter om het comité bijeen te roepen wanneer de situatie dit vereist (nieuwe beoordeling, resultaten van een lopende beoordeling, enz.).

58. Madame Looze communique que le comité de suivi a été pour la première fois convoqué en réunion le lundi 20 novembre 2006.
58. Mevrouw Looze deelt mee dat het Opvolgingscomité voor het eerst is samengekomen op maandag 20 november 2006.

§ 3. Si un membre demande par écrit que le projet soit examiné lors d'une réunion du Comité, la procédure écrite est suspendue et le Président convoque une réunion.
§ 3. Indien een lid schriftelijk vraagt dat het ontwerp tijdens een vergadering van het Comité zou worden onderzocht, wordt de geschreven procedure opgeschort en roept de Voorzitter een vergadering samen.

28. Le Comité de suivi sera convoqué en réunion après la désignation des quatre représentants.
28. Het Opvolgingscomité zal worden samengeroepen na aanstelling van de vier vertegenwoordigers.

Le Président convoque en tout cas le Conseil d'accord si le Comité de l'assurance le demande.
De voorzitter roept in elk geval de Akkoordraad samen als het Verzekeringscomité dat vraagt.

Le président convoque en tout cas le Conseil d'accord à la demande du Comité de l'assurance.
De Voorzitter roept in elk geval de Akkoordraad samen op vraag van het Verzekeringscomité.

Le Président convoque en tout cas le Conseil d'accord à la demande du Comité de l'assurance.
De Voorzitter roept in elk geval de Akkoordraad samen op verzoek van het Verzekeringscomité.