Vertaling van "cookies temporaires qui sont effacés dès que vous quittez votre navigateur internet " (Frans → Nederlands) :

Les 'session cookies’ sont des cookies temporaires qui sont effacés dès que vous quittez votre navigateur Internet ou éteignez votre ordinateur.
'Session' cookies zijn tijdelijke cookies die gewist worden, zodra u uw webbrowser verlaat of uw computer uitzet.

Votre navigateur internet vous permet de bloquer l’utilisation de cookies, d’être informé au préalable de l’installation d’un cookie, ou de supprimer ultérieurement les cookies de votre disque dur.
Uw internetbrowser laat u toe dat u het gebruik van cookies verhindert, dat u een waarschuwing ontvangt wanneer een cookie geïnstalleerd wordt of dat u de cookies nadien van uw harde schijf verwijdert.