Traduction de «coombs peut donner » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door het herhaaldelijk geen weerstand kunnen bieden aan impulsen tot stelen van voorwerpen die niet worden weggenomen voor gebruik of geldelijk gewin. Integendeel, de voorwerpen kunnen worden weggegooid, weggegeven of verzameld. Dit gedrag gaat doorgaans samen met een gevoel van toegenomen spanning voor de daad en een gevoel van voldoening tijdens en direct na de daad.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez les patients qui sont traités par Ceftriaxone Mylan, le test de Coombs peut donner des résultats faussement positifs dans de rares cas.
Bij patiënten die met Ceftriaxone Mylan worden behandeld, kan de Coombs-test in zeldzame gevallen vals-positieve resultaten opleveren.

Le test de Coombs peut donner un faux-positif chez les patients prenant Prolopa.
De Coombs-test kan fout-positief zijn bij patiënten die Prolopa innemen.

Chez des patients traités par ceftriaxone, le test de Coombs peut, dans de rares cas, donner des résultats faussement positifs.
Bij patiënten die worden behandeld met ceftriaxon, kan de Coombstest in zeldzame gevallen fout positief zijn.

Le traitement par le céfuroxime sodique peut donner des résultats faussement positifs au test de Coombs.
Het gebruik van cefuroximnatrium kan tot een vals-positieve coombstest leiden.

Description d'effets indésirables sélectionnés Les céphalosporines en tant que classe ont tendance à être absorbées sur la surface des membranes érythrocytaires et réagissent avec des anticorps dirigés contre le médicament pour donner un test de Coomb positif (ce qui peut interférer avec l'épreuve de compatibilité croisée du sang) et, très rarement, une anémie hémolytique.
Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen De cefalosporines als klasse worden gemakkelijk geabsorbeerd op het oppervlak van de membraan van rode bloedcellen en reageren met antistoffen tegen het geneesmiddel. Dat veroorzaakt een positieve Coombs test (wat kan interfereren met de kruisproef) en zeer zelden hemolytische anemie.