Vertaling van "coombs positif faux " (Frans → Nederlands) :

Examens Fréquents: augmentation des ALT, des AST et des phosphatases alcalines Peu fréquents: augmentation de la bilirubine Très rares: augmentation de la créatinine sérique, augmentation de l’azote uréique du sang Fréquence indéterminée: test de Coombs positif, faux positif lors du test de glycosurie
Onderzoeken Vaak: stijging van ALT, AST en alkalische fosfatase Soms: stijging van bilirubine Zeer zelden: stijging van serumcreatinine, stijging van bloedureumstikstof Niet bekend: positieve Coombs test, vals positieve glucosurietest

Effet sur les tests biologiques Dans de rares cas, au cours du traitement par Cefotaxime TEVA, on peut observer des résultats faux positifs au test de Coombs.
Invloed op laboratorium diagnostische testen In zeldzame gevallen kunnen vals positieve resultaten voorkomen in de Coombs-test tijdens de behandeling met Cefotaxime TEVA.

Chez des patients traités par Rocephine le test de Coombs peut, dans de rares cas, produire des faux positifs.
Bij patiënten die met Rocephine worden behandeld, kan de Coombs-test in zeldzame gevallen fout-positieve resultaten opleveren.

Si vous subissez des tests sanguins (par ex. un test de Coombs) ou des tests contrôlant la présence de sucre dans les urines (méthode de Fehling, détectant la présence de sucres réducteurs), informez votre médecin que vous prenez ce médicament car il peut engendrer des faux positifs.
Als u een bloedonderzoek moet ondergaan (zoals een Coombs-test) of een urinetest op suiker (Fehlingstest voor reducerende suikers), moet u uw arts melden dat u dit geneesmiddel krijgt omdat het foutpositieve resultaten kan veroorzaken.

La présence d'acide clavulanique dans AmoxiclavApotex peut entraîner une fixation non spécifique de l'IgG et de l'albumine par les membranes des érythrocytes, en produisant un résultat faux positif au test de Coombs.
De aanwezigheid van clavulaanzuur in AmoxiclavApotex kan niet-specifieke binding van IgG en albumine aan erytrocytenmembranen veroorzaken, wat tot een vals-positieve Coombs-test kan leiden.

Le test de Coombs peut donner un faux-positif chez les patients prenant Prolopa.
De Coombs-test kan fout-positief zijn bij patiënten die Prolopa innemen.

La présence d’acide clavulanique dans Amoxiclav Teva peut causer une liaison non spécifique des IgG et de l’albumine aux membranes des globules rouges, ce qui induit des résultats faux positifs au test de Coombs.
De aanwezigheid van clavulaanzuur in Amoxiclav Teva kan een non-specifieke binding veroorzaken van IgG en albumine aan de membranen van rode bloedcellen met als gevolg een vals-positieve Coombstest.