Vertaling van "coopération interdisciplinaire dans " (Frans → Nederlands) :

- nouveaux accords de coopération interdisciplinaire dans le domaine des soins de santé ;
- groeiende interdisciplinaire samenwerkingsverbanden in de gezondheidszorg;

Cette coopération se caractérise par une méthode de travail multidisciplinaire, interdisciplinaire et transdisciplinaire.
Die samenwerking wordt gekenmerkt door een multi-, inter- en transdisciplinaire werkmethode.

Lors d’une coopération multidisciplinaire et interdisciplinaire le contact mutuel entre les membres d’une équipe est approfondi ; les membres d’une équipe évaluent toute information qui est disponible au sujet d’un certain enfant et essaient d’intégrer celleci dans une définition de la problématique commune.
Bij een multi- en interdisciplinaire samenwerking is het wederzijdse contact tussen de leden van een team vrij uitgesproken ; de teamleden evalueren alle beschikbare informatie met betrekking tot een bepaald kind en proberen die op te nemen in een definitie van de gemeenschappelijke problematiek.