Vertaling van "coordinateurs case " (Frans → Nederlands) :

On compte en moyenne 5 employés dans chaque PHP qui se répartissent entre des fonctions de direction, secrétariat, administration, conseillers et coordinateurs (« case managers »).
In elk van de PHP worden gemiddeld 5 werknemers geteld, verspreid over directiefuncties, secretariaat, administratie, adviseurs en coördinatoren (‘case managers’).

Pour chaque membre du personnel qui satisfait (ou satisfera) aux conditions susmentionnées et qui bénéficiera donc du complément de fonction, vous pouvez cocher la case infirmier en chef, coordinateur infirmier ou paramédical en chef.
Onder dit dialoogvenster kan u bij de hoofdverpleegkundigen, verpleegkundig coördinatoren en hoofdparamedici die aan bovenvermelde voorwaarde voldoen (of zullen voldoen) de datum inbrengen vanaf wanneer het functiecomplement aan de betrokken persoon wordt uitbetaald.

Ce coordinateur est le Disability case manager, qui accompagne le parcours - tant en termes de contenu que de procédure - de toute personne souffrant de problèmes de santé ou de handicap de longue durée.
Die coördinator is de Disability case manager, die het traject begeleidt – zowel qua inhoud als procedure – van elke persoon met een gezondheidsprobleem of een handicap.