Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "coordination une indemnité forfaitaire annuelle " (Frans → Nederlands) :

Le candidat-médecin généraliste qui remplit les conditions recevra du centre de coordination avec lequel il a conclu une convention de coordination une indemnité forfaitaire annuelle de 27 200 EUR pour couvrir :

De kandidaat-huisarts die aan de voorwaarden voldoet, zal van het coördinatiecentrum waarmee hij een coördinatieovereenkomst heeft afgesloten een jaarlijkse forfaitaire vergoeding van 27 200 EUR ontvangen voor:


L’arrêté royal du 17 juillet 2009 prévoit que le centre de coordination qui a conclu une convention de coordination avec le candidat-médecin généraliste qui remplit les conditions recevra une indemnité forfaitaire annuelle de 27.200 EUR.

Het koninklijk besluit van 17 juli 2009 voorziet dat de coördinatiecentra per kandidaat-huisarts die met hen een coördinatieovereenkomst heeft afgesloten en aan de voorwaarden voldoet, van het RIZIV een jaarlijkse forfaitaire vergoeding van 27.200 EUR ontvangen.


L’indemnité forfaitaire annuelle pour la gestion du Dossier Médical Global est supprimée.

De jaarlijkse forfaitaire vergoeding voor het beheer van het Globaal Medisch Dossier wordt afgeschaft.


L’accréditation donne droit à une indemnité forfaitaire annuelle et à une majoration des honoraires pour la consultation et la visite, sans modification du ticket modérateur.

De accreditatie geeft recht op een jaarlijkse forfaitaire vergoeding en een verhoging van de honoraria voor de consultatie en het huisbezoek, zonder het remgeld te wijzigen.


}} une indemnité forfaitaire annuelle, plus élevée si vous êtes conventionné pour l’entièreté de vos

}} een jaarlijkse forfaitaire vergoeding die hoger is voor volledig geconventioneerde artsen dan


Hormis l’impact favorable sur la qualité de la pratique professionnelle, l’accréditation donne droit à : une indemnité forfaitaire annuelle une majoration des honoraires pour la consultation et la visite, sans modification du ticket modérateur.

forfaitair jaarlijks accrediteringsereloon een verhoogd honorarium voor de raadpleging en het bezoek, zonder wijziging van het remgeld.


- une adaptation au bien-être annuelle de 0,5 % de toutes les indemnités de remplacement de revenus en matière de sécurité sociale, à l'exception des indemnités forfaitaires;

- een jaarlijkse welvaartsaanpassing met 0,5 % van alle inkomensvervangende uitkeringen in de sociale zekerheid, met uitzondering van de forfaitaire uitkeringen;


À partir du 1 er mai 2011, l’assurance soins de santé et indemnités prévoit une prime de rattrapage forfaitaire annuelle de 200 EUR (montant indexé) pour les titulaires invalides qui, au 31 décembre de l’année qui précède l’année de l’octroi, ont été reconnus en incapacité de travail pendant au moins un an.

Vanaf 1 mei 2011 voorziet de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in het recht op een jaarlijkse forfaitaire inhaalpremie van 200 EUR (geïndexeerd bedrag) aan de invalide gerechtigden die, op 31 december van het jaar voorafgaand aan het jaar van de toekenning, gedurende minstens één jaar arbeidsongeschikt zijn erkend.


w