Traduction de «coordinatrice » (Français → Néerlandais) :

72. La coordinatrice pour la partie épidémiologique de la surveillance de l’ISP, la coordinatrice pour la partie virologique de la surveillance de l’ISP et une collaboratrice spécifique de l’ISP ont le droit d’introduire des données (ex : résultats de laboratoires), de corriger les données, d’extraire les variables utiles pour la notification internationale vers l’ECDC/OMS, et d’accéder à la base de données à des fins statistiques, de rapportage et de recherche.
72. De coördinatrice voor het epidemiologische gedeelte van de bewaking door het WIV, de coördinatrice voor het virologische gedeelte van de bewaking door het WIV en een specifieke coördinatrice van het WIV hebben het recht om gegevens in te brengen (bv. : laboresultaten), gegevens recht te zetten, de nodige variabelen af te leiden voor internationale rapportering aan de ECDC/WHO en om toegang te krijgen tot de gegevensbank voor statistische doeleinden of doeleinde inzake rapportering of onderzoek.

Interview avec le Dr Natacha Reyes, coordinatrice d’urgence pour MSF aux Philippines | Médecins Sans Frontières
Interview met Dr Natacha Reyes, noodhulpcoördinator voor AZG op de Filipijnen | Artsen Zonder Grenzen

Interview de Elke Felleisen, coordinatrice pour MSF | Médecins Sans Frontières
Het front verandert, maar het conflict niet | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Actualités | Interview avec le Dr Natacha Reyes, coordinatrice d’urgence pour MSF aux Philippines
Home | Actueel | Interview met Dr Natacha Reyes, noodhulpcoördinator voor AZG op de Filipijnen

Interview avec le Dr Natacha Reyes, coordinatrice d’urgence pour MSF aux Philippines
Interview met Dr Natacha Reyes, noodhulpcoördinator voor AZG op de Filipijnen

Accueil | Actualités | Interview de Elke Felleisen, coordinatrice pour MSF
Home | Actueel | Het front verandert, maar het conflict niet

80. Seules les coordinatrices de la surveillance seront habilitées à apporter des modifications au questionnaire web.
80. Alleen de bewakingscoördinatrices kunnen wijzigingen aanbrengen op de webvragenlijst.

Marie-Claire Hamès, régente en économie sociale et familiale, enseignante et membre du Comité Consultatif de l’AFSCA pour la Communauté germanophone Siska Pottie, conseillère ‘politique alimentaire’ chez FEVIA Myriam Lambillon, coordinatrice de l’Union des Agricultrices Wallonnes Ingrid Vanhaevre, directeur ‘Strategic and Policy Development’ au CRIOC
Marie-Claire Hamès, regentes in sociale en huishoudelijke economie, leerkracht, lid van het Raadgevend Comité van het FAVV voor de Duitstalige Gemeenschap Siska Pottie, adviseur voedingsbeleid, FEVIA Myriam Lambillon, coördinatrice van de ’ ‘Union des Agricultrices Wallonnes’ Ingrid Vanhaevre, directeur ‘Strategic and Policy Development’, OIVO

Marie-Claire Hamès, régente en économie sociale et familiale, enseignante et membre du comité consultatif de l’AFSCA pour la Communauté germanophone Siska Pottie, Conseillère «politique alimentaire», FEVIA Myriam Lambillon, Coordinatrice de l’Union des Agricultrices Wallonnes Ingrid Vanhaevre, Directeur ‘Strategic and Policy Development’, CRIOC
Marie-Claire Hamès, regentes in sociale en huishoudelijke economie, leerkracht, lid van het Raadgevend Comité van het FAVV voor de Duitse Gemeenschap Siska Pottie, adviseur voedingsbeleid, FEVIA Myriam Lambillon, coördinatrice van de ’ ‘Union des Agricultrices Wallonnes’ Ingrid Vanhaevre, directeur ‘Strategic and Policy Development’, OIVO

- Il n’y a pas de définition d’une unité d’exploitation (p.ex. chaque camion-citerne ou une entreprise de transport coordinatrice).
- De definitie van een bedrijfseenheid (bijvoorbeeld elke RMO-tankwagen of een overkoepelend transportbedrijf) is niet gegeven.