Vertaling van "copiable sur l’échantillon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

précaution entourant un échantillon
specimenzorg

collecteur non électronique d’échantillon de gaz expiré
monstervat voor uitgeademde lucht

prélèvement d'échantillons
monsterafname

prélèvement d'un échantillon sanguin capillaire
capillaire monsterafname

kit de recueil d’échantillon fécal à domicile
set voor afname van ontlastingsmonster thuis

gestion d'une précaution entourant un échantillon
management van omgang met specimen

Incision pour prise d'échantillons Lésion due à la présence d'une électrode
incisie voor verkrijgen van materiaal | letsel door schedelclip (elektrode)

gestion de cas liée au prélèvement d'échantillons
casemanagement van specimencollectie

conteneur de transport de réceptacles d'échantillons généraux
transportcontainer voor algemene monsterbak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il doit donc être immédiatement disponible pour l’hôpital, doit être facilement copiable sur l’échantillon (sans risque d’erreur) et doit permettre au WIV- ISP de restituer le résultat à l’hôpital ;
De code moet onmiddellijk beschikbaar zijn voor het ziekenhuis, moet eenvoudig kunnen worden gekopieerd op het staal (zonder risico op fouten) en moet het WIV in de mogelijkheid stellen om het resultaat terug te bezorgen aan het ziekenhuis;