Vertaling van "copie certifiée sera envoyée après " (Frans → Nederlands) :

La copie certifiée sera envoyée après réception du paiement.
De gecertifieerde kopie wordt verstuurd na ontvangst van de betaling.

Ensuite, il vous sera possible d’obtenir, sur demande (demande écrite ou par e-mail), une copie certifiée du certificat délivré.
Nadien kan u op aanvraag (schriftelijk of per e-mail) steeds een gecertifieerde kopie van het reeds uitgereikte certificaat bekomen.

Une copie du dossier tout entier sera envoyée aux membres du CC.
Een kopie van het volledige dossier wordt aan de leden van het RC toegestuurd.

facturation et une copie sera envoyée à la personne de contact.
o Een e-mail met de factuur wordt verstuurd naar het e-mailadres gelinkt aan het facturatieadres en een kopie wordt verstuurd naar de contactpersoon.

La facture sera envoyée après la session d’information.
De factuur wordt opgestuurd na de informatiesessie.

> Une invitation pour un nouveau don vous sera envoyée après trois mois.
> Na 3 maand ontvang je een uitnodiging voor een nieuwe bloedgift.

Page qui sera envoyée : Baromètre des coûts hospitaliers : quel bilan après 10 ans ?
Te verzenden pagina: Baromètre des coûts hospitaliers : quel bilan après 10 ans ?

La demande d’accord sera, après authentification du logiciel et du médecinprescripteur même, préparée par le logiciel local avant qu’elle ne puisse être envoyée à l’organisme assureur (cf. infra).
Na authenticatie van de software en van de voorschrijvend geneesheer zelf zal de terugbetalingsaanvraag voorbereid worden door de lokale software vooraleer hij kan worden verzonden naar de verzekeringsinstelling (cf. infra).