Traduction de «copie d’une facture » (Français → Néerlandais) :

Copie d’une facture sur papier est transmise à chaque bénéficiaire, bien que la facturation soit effectuée par bande magnétique.
Een kopie op papier van de factuur wordt aan elke rechthebbende bezorgd, niettegenstaande de facturatie per magnetische drager gebeurt.

Copie d’une facture sur papier est transmise à chaque bénéficiaire, bien que la facturation soit effectuée par support magnétique.
Een kopie op papier van de factuur wordt aan elke rechthebbende bezorgd, niettegenstaande de facturatie per magnetische drager gebeurt.

1. La facture d'achat, une copie de la facture de vente et des documents d'accompagnement sont conservés pendant trois ans.
1. De aankoopfactuur, een afschrift van de verkoopfactuur en de begeleidende documenten zijn gedurende drie jaar bewaard.

131544 La facture d'achat,une copie de la facture de vente et des documents d'accompagnement sont conservés pendant trois ans.
131544 de aankoopfactuur, een afschrift van de verkoopfactuur en de begeleidende documenten zijn gedurende drie jaar bewaard.

Copie de la facture doit être transmise au bénéficiaire ou à son représentant légal.
Kopie van de factuur moet aan de rechthebbende of aan zijn wettelijke vertegenwoordiger worden overhandigd.

Une copie de la facture doit être remise au bénéficiaire ou à son tuteur légal.
Kopie van de factuur moet aan de rechthebbende of aan zijn wettelijke vertegenwoordiger worden overhandigd.

Les documents (lettre de demande, formulaire et copie de la facture d’hospitalisation) doivent être transmis au Conseiller général du Service Comptabilité et Gestion des hôpitaux dont l’adresse est reprise au bas du formulaire.
De documenten (brief, formulier en kopie van de hospitalisatiefactuur) moeten bezorgd worden aan de Adviseur-generaal van de dienst Boekhouding en Beheer van de Ziekenhuizen waarvan het adres onderaan op het formulier te vinden is.

Une copie de toute facture est remise au représentant légal du bénéficiaire.
Een afschrift van elke factuur wordt overhandigd aan de wettelijke vertegenwoordiger van de rechthebbende.

Une copie de chaque facture est remise au bénéficiaire ou à son représentant légal.
Van elke factuur wordt een kopie overhandigd aan de rechthebbende of zijn wettelijke vertegenwoordiger.

Une copie de cette facture doit être remise au bénéficiaire ou à son tuteur légal.
Een afschrift van die factuur moet aan de rechthebbende of aan zijn wettelijke vertegenwoordiger worden gegeven.