Traduction de «coques gram-positif telles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coque Gram positif
Gram-positieve coccus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L' acide fusidique et, dans une moindre mesure, la tétracycline peuvent être utilisés pour traiter les infections cutanées superficielles dues à des coques Gram-positif, telles les pyodermites primaires superficielles de faible étendue (impétigo, ecthyma-ulcera), ainsi que les dermatoses sur infectées telles l' eczéma.
Voor de behandeling van oppervlakkige huidinfecties veroorzaakt door Gram-positieve kokken, zoals oppervlakkige primaire pyodermieën van beperkte omvang (impetigo, ecthyma-ulcera) en secundaire geïnfecteerde dermatosen zoals eczeem, zijn fusidinezuur en, in iets mindere mate, tetracycline goed te gebruiken.

Coques gram positifs Staphylococcus aureus 0,5 0,5 Streptocoques pyogenes groupe A 0,03 0,12 Streptocoques viridans 0,06 0,12 Streptocoques pneumoniae 0,016 0,035 Coques gram négatifs
Staphylococcus aureus 0,5 0,5 Streptococcus pyogenes groupe A 0,03 0,12 Streptococcus viridans 0,06 0,12 Streptococcus pneumoniae 0,016 0,035

Spectre d'activité : la paromomycine est active in vivo vis-à-vis de certains coques Gram-positif (Staphylococcus), de bacilles Gram-négatif (Enterobacter, Escherichia coli, Proteus, Salmonella, Shigella) et de certains protozoaires intestinaux (Entamoeba histolytica, Giardia lamblia).
- Werkingsspectrum : paromomycine is aktief in vivo tegen bepaalde grampositieve kokken (Staphylococcus), gramnegatieve bacillen (Enterobacter, Escherichia coli, Proteus, Salmonella, Shigella) en sommige intestinale protozoa (Entamoeba histolytica, Giardia lamblia).

Si la coloration gram met en évidence la présence de coques gram-positifs, une pneumonie à pneumocoques est probable.
Wanneer de gramkleuring gram-positieve kokken vertoont is een pneumokokkenpneumonie aannemelijk.

3.1 Identification de S. aureus Identification du genus Staphylococcus: les staphylocoques sont des coques gram-positifs qui se développent la plupart du temps sous forme d’agrégats irréguliers.
3.1 Identification of S. aureus Identification of the genus Staphylococcus: staphylococci are gram-positive cocci that mostly grow as irregular grape-like clusters.

Staphylococcus aureus et autres coques Gram positif, comme Streptococcus pneumoniae, sont également devenus d'importants agents de la pneumonie nosocomiale.
Ook Staphylococcus aureus en andere Gram-positieve kokken, voornamelijk Streptococcus pneumoniae, zijn belangrijke verwekkers geworden van nosocomiale pneumonie.

μg/mlμg/ml (in vitro) GERMES SENSIBLES Coques gram positifs. Streptococcus pyogenes1,5 - 3,1232 Streptococcus viridans2,58
μg/ml μg/ml (in vitro) GEVOELIGE KIEMEN Grampositieve kokken.

moisissures et levures pathogènes, ainsi que contre certains bacilles et coques gram positifs.
schimmels en gisten en ook tegen sommige grampositieve bacillen en kokken.

Haemophilus influenzae0,51 Bactéroïdes0,258 Bordetella pertussis0,40,4 Brucella1,6 - 1,75 Vibrio cholerae0,37 Fusobactéries 1 - 2,5 Mycoplasma pneumoniae0,5 - 22 Chlamydia trachomatis0,5 GERMES PEU SENSIBLES Coques gram positifs.
Haemophilus influenzae0,51 Bacteroides0,258 Bordetella pertussis0,40,4 Brucella1,6 - 1,75 Vibrio cholerae0,37 Fusobacteriën1 - 2,5 Mycoplasma pneumoniae0,5 - 22 Chlamydia trachomatis0,5 WEINIG GEVOELIGE KIEMEN Grampositieve kokken.

Pour le traitement local des brûlures dans lesquelles diverses bactéries sont souvent présentes, telles des germes Gram-positif, des entérobactéries Gram-négatif, Pseudomonas aeruginosa et des neisseria, le sulfadiazinate d' argent peut être utilisé.
Voor de lokale behandeling van brandwonden, waar vaak diverse bacteriën zoals Gram-positieve micro-organismen, Gram-negatieve enterobacteriën, Pseudomonas aeruginosa en neisseria-species aanwezig zijn, is zilversulfadiazine goed te gebruiken.