Vertaling van "cordes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

corde à linge d'assistance pour la lessive
aangepaste waslijn

entière corde vocale
volledige stemband

corde vocale gauche
linkerstemband

kyste des cordes vocales
cyste van stemband

corde vocale
structuur van stemband

cellulite de la corde vocale
cellulitis van stembanden

maladie des cordes vocales
aandoening van stemband

agression par contrainte physique avec une corde ou un câble
aanval door fysieke vrijheidsbeperking met touw of koord

biopsie de la corde vocale
biopsie van stemband

corde vocale droite
rechterstemband

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- deux cordes ancrées séparément : corde de travail et corde de sécurité;
- Twee afzonderlijk verankerde lijnen : werklijn en veiligheidslijn;

Les médecins sur la corde raide entre l'information et la publicité - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Artsen op de balans tussen informatie en reclame - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

a) épiglotte d) pharynx b) fausses cordes vocales e) trachée c) vraies cordes vocales f) œsophage
a) epiglottis d) keelholte b) valse stembanden e) luchtpijp c) ware stembanden f) slokdarm

Vous trouverez une explication sur la législation en Belgique sur les techniques d’accès et de positionnement au moyen de cordes sur le site Internet du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale: Equipements de travail pour travaux temporaires en hauteur – Utilisation des techniques d’accès et de positionnement au moyen de cordes
een toelichting over de wetgeving in België over toegangs- en positioneringstechnieken met touwen vindt u op de website van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg: Arbeidsmiddelen voor tijdelijke werkzaamheden op hoogte - Gebruik van toegangs- en positioneringstechnieken met touwen

Situation 9 Sauter au-dessus d'une corde à une certaine hauteur (1 corde ou un élastique, un banc et une chaise + picto)
Stand 11 Bal over lijn rollen (2 ballen, tape voor de lijn + picto) Stand 12 Ballon in de lucht houden aan de hand van keukenrol (2 ballonnen 2keukenrollen + picto)

Aujourd'hui encore, mais dans une moindre mesure que par le passé, le cannabis intervient dans la production de vêtements, de cordes, de voiles et de papier.
Nu nog wordt cannabis, zij het op een kleinere schaal dan vroeger, verwerkt bij de productie van kleding, touw, zeildoek en papier.

A l’aide d’une analyse des risques, le choix le plus approprié doit être fait entre par ex. une cabine de conduite, des cordes de sécurité,. Les conducteurs des équipements de travail mobiles doivent être informés des nouvelles instructions.
Aan de hand van een risicoanalyse dient men de meest geschikte keuze te maken tussen bv. een bestuurderscabine, veiligheidsgordels,.De bestuurders van de mobiele arbeidmiddelen moeten op de hoogte worden gebracht van de nieuwe instructies.

Consultez l’article Directives IRATA pour les techniques de cordes industrielles comme protection contre les chutes
Raadpleeg het artikel IRATA richtlijnen voor industriële touwtechnieken als bescherming tegen vallen

Directives IRATA pour les techniques de cordes industrielles
IRATA richtlijnen voor industriële touwtechnieken

L’Industrial Rope Access Trade Association (IRATA) est une organisation commerciale regroupant des entreprises à l’échelle mondiale qui sont spécialisées dans les techniques de cordes industrielles.
De Industrial Rope Access Trade Association (IRATA) is een handelsorganisatie die wereldwijd de bedrijven groepeert die gespecialiseerd zijn in industriële touwtechnieken.