Vertaling van "cormed est modifiée " (Frans → Nederlands) :

Les références des produits ci-dessous de la firme Cormed sont modifiées comme suit:
De referenties van de onderstaande producten van de firma Cormed worden als volgt gewijzigd:

La référence “3203-20xxxMX / 3203-21xxxMX” du “Aleutian lordotic interbody cage” (157031001136) de la firme Cormed est modifiée en “3203-20xxxMX / 3203-21xxxMX / 3203-20xxxSX / 3203-21xxxSX” et ce, avec effet rétroactif au 1 er septembre 2012.
De referentie “3203-20xxxMX / 3203-21xxxMX” van de “Aleutian lordotic interbody cage” (157031001136) van de firma Cormed wordt gewijzigd in “3203-20xxxMX / 3203-21xxxMX / 3203-20xxxSX / 3203-21xxxSX” en dit met retroactieve kracht naar 1 september 2012.

Suite à une extension de gamme, la référence du produit “Spider cervical plate” (N60000114 -> N60000121) (157020000602) de la firme Cormed est modifiée en (N60000114 -> N60000128).
Wegens een uitbreiding van het gamma, wordt de referentie van het product “Spider cervical plate” (N60000114 -> N60000121) (157020000602) van de firma Cormed gewijzigd naar N60000114 -> N60000128.