Vertaling van "corticostéroïdes appliqués localement " (Frans → Nederlands) :

Les effets indésirables des corticostéroïdes appliqués localement, surtout sous pansement occlusif, ont été mentionnés :
Volgende bijwerkingen van lokaal aangewende corticosteroïden, vooral onder occlusieverbanden, zijn gemeld:

Les effets secondaires suivants des corticostéroïdes appliqués localement – surtout sous pansements occlusifs – sont rapportés: sensation de brûlure, prurit, irritation, sécheresse, folliculite, hypertrichose, érythème acnéiforme, hypopigmentation, dermatite péri-orale, dermatite allergique de contact, ramollissement cutané, surinfection, atrophie cutanée, stries, miliaire.
De volgende bijwerkingen van lokaal aangewende corticosteroïden, vooral onder occlusieverbanden, zijn gemeld : branderig gevoel, jeuk, irritatie, droogheid, folliculitis, hypertrichosis, acneïforme uitslag, hypopigmentatie, periorale dermatitis, allergische contactdermatitis, huidverweking, secundaire infectie, huidatrofie, striae, miliaria.

Rincer avec une solution saline physiologique, infiltration locale avec des corticostéroïdes ou une solution de bicarbonate de sodium (8,4 %) et appliquer diméthylsulfoxyde ont été décrits avec succès variable.
Spoelen met een fysiologische zoutoplossing, lokale infiltratie met corticosteroïden, of een natriumhydrogeencarbonaat oplossing (8,4%), en aanbrengen van dimethylsulfoxide werden beschreven met wisselende mate van succes.