Vertaling van "corticostéroïdes dans l’oeil " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

acuité | finesse de perception de l'oeil/de l'oreille
acuïteit | scherpte

cycloplégie | paralysie de l'accommodation de l'oeil
cycloplegie | verlamming van het aanpassingsvermogen van het oog

oculaire | 1) qui se rapporte à l'oeil - 2) lentille
oculair | oog- | met betrekking tot het oog

glaucome | affection de l'oeil (due à une hypertension interne)
glaucoom | groene staar

anomalies du membre supérieur, de l'oeil et de l'oreille
bovenste ledemaatdefect, oog- en oorafwijkingen-syndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- en cas d'utilisation prolongée de corticostéroïdes dans l’oeil.
- bij langdurig gebruik van corticosteroïden in het oog.

L'utilisation d'un corticostéroïde dans l’oeil peut raviver votre infection ou l'aggraver et exige une grande prudence.
Het gebruik van een corticosteroïde in het oog kan uw infectie doen heropflakkeren of verslechteren en vereist grote voorzichtigheid.

L’interruption brusque d’un traitement par antibiotique ou d’un traitement à fortes doses de corticostéroïdes dans l’oeil peut raviver l'affection initiale.
Als een behandeling met een antibioticum of hoge doses corticosteroïden in het oog plots onderbroken wordt, kan de oorspronkelijke aandoening opnieuw opflakkeren.

L'utilisation d'un corticostéroïde dans l’oeil peut raviver votre infection ou l'aggraver et requiert une grande prudence.
Het gebruik van een corticosteroïde in het oog kan uw infectie doen heropflakkeren of verslechteren en vereist grote voorzichtigheid.

- en cas d’utilisation prolongée de corticostéroïdes dans l’oeil.
- bij langdurig gebruik van corticosteroïden in het oog.

L'interruption brusque d’un traitement par antibiotique ou d’un traitement à fortes doses de corticostéroïdes dans l’oeil peut raviver l'affection initiale.
Als een behandeling met een antibioticum of hoge doses corticosteroïden in het oog plots onderbroken wordt, kan de oorspronkelijke aandoening opnieuw opflakkeren.

L’utilisation prolongée ou à fortes doses de corticostéroïdes dans l’oeil pourrait réduire votre capacité normale de produire l'hormone cortisol ou ralentir la croissance chez les enfants.
Hoge doses of langdurig gebruik van corticosteroïden in het oog zouden uw normale vermogen voor het aanmaken van het hormoon cortisol kunnen verminderen of de groei bij kinderen vertragen.