Vertaling van "corticostéroïdes exercent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

corticostéroïde (a et sm) | hormone sécrétée par les glandes surrénales (nat. ou chim.)
corticosteroïde | bijnierschorshormoon

cardiotoxique (a et sm) | qui exerce une action toxique sur le coeur
cardiotoxisch | giftig voor het hart

agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)
agonist | spier die zelfstandig werkt

1) impotence - 2) impuissance | 1) impossibilité d'accomplir un mouvement - 2) incapacité à exercer le coït
impotentie | onvermogen tot geslachtsgemeenschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les corticostéroïdes exercent un effet anti-inflammatoire prononcé.
Corticosteroïden hebben een uitgesproken anti-inflammatoir effect.

Dans l'asthme allergique, les corticostéroïdes exercent un blocage précoce de la cascade des réactions qui suivent la fixation du complexe IgE-allergène sur les récepteurs des mastocytes, des cellules basophiles et des macrophages pulmonaires.
Bij allergisch astma oefenen de corticosteroïden een vroege blokkering uit van de opeenvolging van reacties die voorvloeien uit de fixatie van het IgE-allergeen complex op de receptoren van de mastocyten, de basofielcellen en de long-macrofagen.

Des infections dues à des pathogènes tel que bactéries, virus, champignons, protozoaires ou vers à un endroit quelconque de l’organisme peuvent être associées à l'utilisation de corticostéroïdes, qu'ils soient administrés seuls ou combinés à d'autres immunosuppresseurs exerçant un effet sur l'immunité cellulaire, l'immunité humorale ou l'activité des neutrophiles.
Infecties met een ziekteverwekker, zoals bacteriën, virussen, schimmels, protozoa of wormen, overal in het lichaam, kunnen geassocieerd zijn met het gebruik van corticosteroïden zowel in monotherapie als in combinatie met andere immunosuppressieve stoffen die een effect hebben op de cellulaire immuniteit, humorale immuniteit of neutrofiele werking.