Traduction de «cortisol ou ralentir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

digitalization | administration de digitale (pour ralentir le coeur)
digitalisatie | toediening van geneesmiddelen bij hartziekten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les corticostéroïdes peuvent réduire votre capacité normale de produire l'hormone cortisol ou ralentir la croissance chez l'enfant, surtout en cas de traitement à fortes doses ou de longue durée.
Corticosteroïden kunnen uw normaal vermogen om het hormoon cortisol aan te maken onderdrukken of de groei bij kinderen vertragen, vooral bij een behandeling met hoge doses of van lange duur.

L’utilisation prolongée ou à fortes doses de corticostéroïdes dans l’oeil pourrait réduire votre capacité normale de produire l'hormone cortisol ou ralentir la croissance chez les enfants.
Hoge doses of langdurig gebruik van corticosteroïden in het oog zouden uw normale vermogen voor het aanmaken van het hormoon cortisol kunnen verminderen of de groei bij kinderen vertragen.

Un usage prolongé ou à fortes doses de corticostéroïdes dans l’oeil pourrait réduire votre capacité normale de produire l'hormone cortisol ou ralentir la croissance chez les enfants.
Hoge doses of langdurig gebruik van corticosteroïden in het oog zouden uw normale vermogen voor het aanmaken van het hormoon cortisol kunnen verminderen of de groei bij kinderen vertragen.