Vertaling van "cotisation mensuelle à payer " (Frans → Nederlands) :

Les membres Symbio bénéficient d’une réduction de la cotisation mensuelle à payer : 15 €/mois par bénéficiaire.
Wie lid is van Symbio geniet van een voordeeltarief: 15 €/maand per begunstigde.

Une cotisation mensuelle pour une couverture santé optimale
Een maandelijkse bijdrage voor een optimale gezondheidsverzekering

Symbio, c’est la garantie d’avantages et de services variés et de qualité pour une cotisation mensuelle de € 9,50 par titulaire.
Symbio, dat is de garantie van uiteenlopende en kwaliteitsvolle voordelen en diensten tegen een maandelijkse bijdrage van E 9,50 per titularis.

Via le paiement d’une cotisation mensuelle, vous donnez accès à des soins de santé de qualité à Kinshasa pour les bénéficiaires de votre choix vivant en République démocratique du Congo.
Via de betaling van een maandelijkse bijdrage verleent u de toegang tot gezondheidszorgen voor uw begunstigden naar keuze die gevestigd zijn in de Democratische Republiek Congo.

Ce service d’exception est accessible via le paiement d’une cotisation mensuelle ou trimestrielle. Plus d’infos sur www.mnkin.be
Meer informatie vindt u op www.mnkin.be

Via le paiement d’une cotisation mensuelle, vous donnez accès à des soins de santé de qualité à Kinshasa pour les bénéfi ciaires de votre choix vivant en République démocratique du Congo.
Via de betaling van een maandelijkse bijdrage verleent u de toegang tot gezondheidszorgen voor uw begunstigden naar keuze die gevestigd zijn in de Democratische Republiek Congo.

Arrêté royal du 24 juin 1997 relatif aux cotisations obligatoires à payer au Fonds [pdf - 182kb]
Koninklijk besluit van 24 juni 1997 betreffende de verplichte bijdragen aan het Fonds [pdf - 182kb]

Arrêté royal du 24 juin 1997 relatif aux cotisations obligatoires à payer au Fonds (.PDF) de la santé et de la production des animaux, fixées pour le secteur avicole, modifié en dernier lieu par la loi-programme du 22 décembre 2008 (MB du 29/12/2008)
Koninklijk besluit van 24 juni 1997 betreffende de verplichte bijdragen aan het Fonds (.PDF)voor de gezondheid en de productie van de dieren, vastgesteld door de sector pluimvee, laatst gewijzigd bij de programmawet van 22 december 2008 (BS 29 december 2008)

Arrêté royal du 18 février 2005 fixant les cotisations obligatoires à payer au Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux, secteur lait.
Programmawet van 29 maart 2012, Titel 3 - Landbouw, Hoofdstuk 1

Symbio, c’est la garantie d’avantages et de services variés et de qualité pour une cotisation mensuelle de 9,50 euros par titulaire.
Symbio staat garant voor een breed aanbod aan kwaliteitsvolle voordelen en diensten tegen een maandelijkse bijdrage van 9,50 euro per titularis.