Vertaling van "couleur blanche contenant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la paraffine blanche et de l'oxyde de zinc
product dat witte paraffine en zinkoxide bevat

produit contenant seulement de la paraffine blanche et de l'oxyde de zinc
product dat enkel witte paraffine en zinkoxide bevat

produit contenant de la diméticone et de la paraffine blanche
product dat dimeticon en witte paraffine bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lansoprazole-ratio 15 mg gélules gastro-résistantes Gélule de gélatine dure et de couleur blanche, contenant des minicomprimés biconvexes, blancs ou presque blancs.
Lansoprazole-ratio 15 mg maagsapresistente capsules Witte, harde gelatinecapsule, met daarin witte of vrijwel witte biconvexe minitabletten.

Lansoprazole-ratio 30 mg gélules gastro-résistantes Gélule de gélatine dure et de couleur blanche, contenant des minicomprimés biconvexes, blancs ou presque blancs.
Lansoprazole-ratio 30 mg maagsapresistente capsules Witte, harde gelatinecapsule, met daarin witte of vrijwel witte biconvexe minitabletten.

30 mg gélules: des gélules en gélatine de couleur blanche, contenant des granulés gastro-résistants blancs ou brun clair ou rose clair.
30 mg capsules: capsules van witte gelatine gevuld met witte of lichtbruine of lichtroze maagsapresistente korreltjes.

Vibtil se présente sous forme de comprimés enrobés ronds de couleur blanche contenant 250 mg de nébulisat d'aubier de tilleul par comprimé.
Vibtil zijn witte, ronde omhulde tabletten en elke tablet bevat 250 mg nebulisaat van lindespinthout.

Sutent 50 mg est présenté sous forme de gélule en gélatine constituée d’une coiffe de couleur caramel sur laquelle est imprimé « Pfizer » à l’encre blanche et d’un corps de couleur caramel sur lequel est imprimé « STN 50 mg » à l’encre blanche, contenant des granules de couleur jaune orangé.
Sutent 50 mg wordt geleverd als harde gelatine capsules met een karamelkleurige bovenste capsulehelft en een karamelkleurige onderste capsulehelft, met in witte opdruk “Pfizer” op de bovenste capsulehelft en “STN 50 mg” op de onderste capsulehelft, die geel tot oranje korreltjes bevatten.

Gélule en gélatine constituée d’une coiffe de couleur caramel sur laquelle est imprimé « Pfizer » à l’encre blanche et d’un corps de couleur caramel sur lequel est imprimé « STN 50 mg » à l’encre blanche, contenant des granules de couleur jaune orangé.
Gelatine capsules met karamelkleurige bovenste en karamelkleurige onderste capsulehelft, met witte opdruk " Pfizer" op de bovenste en " STN 50 mg" op de onderste capsulehelft, die geel tot oranje granulaat bevatten.

Gélule en gélatine constituée d’une coiffe de couleur caramel sur laquelle est imprimé « Pfizer » à l’encre blanche et d’un corps orange sur lequel est imprimé « STN 25 mg » à l’encre blanche, contenant des granules de couleur jaune orangé.
Gelatine capsules met karamelkleurige bovenste en oranje onderste capsulehelft, met witte opdruk " Pfizer" op de bovenste en " STN 25 mg" op de onderste capsulehelft, die geel tot oranje granulaat bevatten.

Les staphylocoques se développent sur de la gélose contenant 6,5% de NaCl et sur de la gélose au sang dans un délai de 18 à 24 heures en formant des colonies de couleur blanche à jaune, lisses, circulaires, souvent hémolytiques et en colonies d’épaisseur plus importante, de 1 - 3 millimètres de diamètre, de consistance butyreuse.
Staphylococci grow on agar containing 6.5% NaCl and on blood agar within 18 to 24 hours as white to yellow, smooth, circular often haemolytic and raised colonies of 1 - 3 mm in diameter of butyrous consistency.

Gélules constituées de deux parties, un corps bleu opaque et un capuchon de couleur or opaque, portant la mention «InterMune 267 mg» imprimée en encre marron et contenant de la poudre blanche à jaune pâle.
Uit twee delen bestaande capsules met een blauwe ondoorzichtige romp en gouden ondoorzichtige dop waarop met bruine inkt “InterMune 267 mg” is gestempeld, en die een wit tot lichtgeel poeder bevatten.