Traduction de «council » (Français → Néerlandais) :

General Affairs Council meeting, Brussels, September 13th 2010”, [http ...]
General Affairs Council meeting, Brussels, September 13th 2010”, [http ...]

12 National Council for Health Care (NRV) and the Council of Hospital Facilities (CvZ), 1995.
9 National Council for Health Care (NRV) and the Council of Hospital Facilities (CvZ), 1995.

Dans les directives du Resuscitation Council (Royaume-Uni) de 1999, il est recommandé d’adapter la dose d’adrénaline chez les patients sous β-bloquants, antidépresseurs tricycliques et inhibiteurs de MAO (Project Team of The Resuscitation Council UK, 1999).
In de richtlijnen van de Resuscitation Council (Verenigd Koninkrijk) van 1999 werd aanbevolen om de dosis van adrenaline aan te passen bij patiënten die β-blokkers, tricyclische antidepressiva en MAO-inhibitoren innemen (Project Team of The Resuscitation Council UK, 1999).

All documents provided by the Health Council (with an invitation to attend meetings of the Health Council, or distributed during and/or after the meetings) are to be handled as confidential.
4) De Hoge Gezondheidsraad heeft in 2005 ook een advies uitgebracht in verband met rookmelders die radioactieve stoffen bevatten (HGR 8100/2).

and Metabolism; Council on Cardiovascular Nursing; and Council on Epidemiology and Prevention.
Heart Association Nutrition Subcommittee of the Council on Nutrition, Physical Activity, and Metabolism; Council on Cardiovascular Nursing; and Council on Epidemiology and Prevention.

Jeff Kindler siège au Conseil d’Administration de diverses associations, dont : Tufts University, John F. Kennedy Center for the Performing Arts, Business Roundtable, Manhattan Theatre Club, Council on Competitiveness, New York Philharmonic, Partnership for New York City, The Business Council et Ronald McDonald House Charities.
Hij is lid van de Raad van Beheer van Tufts University, het John F. Kennedy Center for the Performing Arts, de Business Roundtable, de Manhattan Theatre Club, de Council on Competitiveness, de New York Philharmonic, het Partnership for New York City, The Business Council en Ronald McDonald House Charities.

le Conseil de Biosécurité et de Biotechnologie (CBB - [http ...]
de Raad van Bioveiligheid en Biotechnologie ( [http ...]

En mars 2005, l’association scientifique Belgian Stroke Council a lancé, avec notre soutien, une campagne de sensibilisation nationale sur les accidents vasculaires cérébraux (AVC) aussi appelés hémorragies cérébrales.
In maart 2005 lanceerde de wetenschappelijke vereniging Belgian Stroke Council met onze steun een nationale sensibiliseringscampagne over cerebrovasculaire accidenten (CVA) of beroerte.

5. Brussels EU Council and Commission of the European Union www.europa.eu
5. Brussel EU Council and Commission of the European Union www.europa.eu

- le 14/12/2010: Rédaction des conclusions relatives à la position européenne qui sera soumise au WPIEI-Chemicals,(European Council Working Party International Environment Issues - Chemicals) en vue du comité de négociation suivant (International Negotiating Committee 2 – INC2)
- op 14/12/2010: opstellen van de conclusies ter voorbereiding van de Europese positie die aan WPIEI-Chemicals moet voorgelegd worden (European Council Working Party International Environment Issues – Chemicals) met het oog op het volgende onderhandelingscomité (International Negotiating Committee 2 - INC2)