Traduction de «counts of practising physicians » (Français → Néerlandais) :

Current head counts of practising physicians undoubtedly represent an In the field of mental health, the currently available indicators do not reflect improvement of the information compared with the former situation when the recent major changes in the sector.
improvement of the information compared with the former situation when In the field of mental health, the currently available indicators do not reflect the medical workforce was estimated by the total number of licensed the recent major changes in the sector.

139 It implies that community services should be which evaluates the number of full-time equivalents (FTE) of active offered whenever possible, while hospital servicess should be available physicians. For the first time, preliminary counts of the number of when ambulatory care cannot provide a good answer to the patient’s practising nurses by sector of activity are now available. needs.
139 It implies that community services should be physicians. For the first time, preliminary counts of the number of offered whenever possible, while hospital servicess should be available practising nurses by sector of activity are now available. when ambulatory care cannot provide a good answer to the patient’s needs.

However, the real activity level of physicians was not taken model, the “balanced care” model is gainingg influence in most into account. Since 2009, this count is conducted by the RIZIV – INAMI, industrialized countries.
Since 2009, this count is conducted by the RIZIV – INAMI, model, the “balanced care” model is gainingg influence in most which evaluates the number of full-time equivalents (FTE) of active industrialized countries.