Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un objet pointu et tranchant
Accident causé par un objet tranchant
Accident causé par un outil tranchant
Agression avec objets coupants et tranchants
Contact avec des feuilles tranchantes
Contact avec du verre tranchant
Pince coupante d’os

Traduction de «coupants et tranchants » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


clou couvercle de boîte de conserve écharde papier à bord coupant

deksel van conservenblik | scherpe rand van papier | spijker | splinter


accidents causés par des instruments ou des objets coupants et perçants

ongevallen veroorzaakt door snij- en steekinstrumenten of -voorwerpen








accident causé par un objet pointu et tranchant

ongeval veroorzaakt door scherp puntig voorwerp




contact avec les épines d'une plante ou des feuilles tranchantes

contact met stekels, doornen of scherpe bladeren van plant


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le praticien sera (comme toujours) prudent afin d’éviter les accidents par piqûres ou lésions dus aux objets coupants et tranchants utilisés pour le patient et portera des gants en cas de contact avec tout liquide biologique.

De practicus zal (zoals steeds) voorzichtig zijn om prikongevallen of kwetsuren met bij de patiënt gebruikte scherpe of snijdende voorwerpen te vermijden en handschoenen dragen bij contact met lichaamsvochten.


Eliminer les objets coupants et tranchants exclusivement dans les containers à aiguilles.

Scherpe en snijdende voorwerpen uitsluitend via naaldcontainers verwijderen.


formation pratique portant sur l’usage des techniques de prévention des blessures causées par des instruments piquants, coupants et tranchants,

programma’s inzake praktijkopleiding m.b.t. het gebruik van technieken ter preventie van verwondingen door scherpe en snijdende instrumenten;


Des études indiquent que, de toutes les blessures percutanées, ce sont celles causées par une aiguille creuse qui sont responsables de 59 % à 94 % des expositions à du sang chez les travailleurs de la santé (Robillard & Roy, 1995 ; Ippolito, 1994 ; CDC, 1994 ; Cardo et al., 1997 ; Santé Canada, 2000 ; Leens, 2008). Les blessures causées par d’autres instruments piquants, coupants ou tranchants (comme, par exemple, des ciseaux ou des bistouris) ou des blessures dues à du matériel en verre ou en plastique ne représentaient que 8 % à 21 % des expositions attribuables à des blessures percutanées (Cardo et al., 1997 ; Santé Canada, 2000 ...[+++]

Studies geven aan dat percutane verwondingen veroorzaakt door een holle naald, verantwoordelijk zijn voor 59 % tot 94 % van de blootstelling aan bloed bij gezondheidswerkers (Robillard & Roy,1995; Ippolito,1994; CDC,1994; Cardo et al.,1997; Santé Canada, 2000; Leens, 2008), terwijl verwondingen veroorzaakt door andere prikkende, snijdende of scherpe instrumenten (zoals bv. scharen of chirurgische messen) of verwondingen te wijten aan glazen of plastieken materiaal maar 8 % tot 21 % van de blootstellingen tengevolge van percutane verwondingen vertegenwoordigen (Cardo et al.,1997; Santé Canada, 2000; O’Neil et al.,1992; Leens, 2008 ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
travail, par exemple, l’emplacement des conteneurs pour articles piquants, coupants et tranchants (Santé Canada, 1997 ; Makofsky & Cone, 1993),

werkplaats nodig zijn, bijvoorbeeld de locatie van de containers voor prik-, snij- en andere scherpe voorwerpen (Santé Canada, 1997; Makofsky & Cone, 1993);


✓ Prévenir les accidents dus aux objets tranchants et coupants.

✓ Voorkom ongevallen door scherpe en snijdende voorwerpen.


✓ Eliminer les objets tranchants et coupants uniquement via des conteneurs à aiguilles.

✓ Scherpe en snijdende voorwerpen uitsluitend via naaldcontainers verwijderen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

coupants et tranchants ->

Date index: 2022-12-20
w