Traduction de «coupez-la en rondelles » (Français → Néerlandais) :

Epluchez les bananes et coupez-les en rondelles, mélangez-les délicatement au muesli avec le reste des fraises.
Pel de bananen en snij ze in schijfjes, meng ze voorzichtig met de muesli en de rest van de aardbeien.

Nettoyez les poireaux, lavez-les bien, coupez-les en rondelles de 2 cm d'épaisseur, mettez-les dans la casserole et laissez-les cuire avec le reste pendant 5 minutes.
Maak de prei schoon, was ze goed en snij de stengels in schijfjes van 2 cm dik, plaats deze in de pan en laat ze 5 minuten koken samen met de rest.

60 ml d'eau bouillie Épluchez la banane et coupez-la en rondelles.
60 ml gekookt water Pel de banaan en snij ze in schijfjes.

Epluchez les bananes, coupez-les en rondelles.
Pel de bananen en snij ze in schijfjes.

Coupez la banane en rondelles et mettez-les dans le bol du mixer.
Snij de banaan in schijfjes en voeg ze toe in de kom.

Pelez, coupez les bananes en rondelles.
Pel de bananen en snij ze in schijfjes.

Si vous utilisez des kiwis, enlevez la peau et coupez les en demi-rondelles.
Gebruik je kiwi, schil die dan en snijd in gehalveerde schijfjes.

Egouttez les fruits au sirop et coupez les rondelles d'ananas en morceaux.
Laat het fruit in siroop uitlekken en snij de ananasschijven in stukken.

250 g de carottes en rondelles cuites
250 g worteltjes, in plakjes en gegaard

1 citron + 4 rondelles de citron
1 citroen + 8 citroenschijfjes voor de versiering