Traduction de «coût moyen par ddd de baisser » (Français → Néerlandais) :

La forte proportion des génériques dans l’ensemble des inhibiteurs d’acide gastrique permet au coût moyen par DDD de baisser ces dernières années, y compris en 2006.
Het sterke overwicht van de generieken in het totaal van de maagzuurremmers maakt dat de gemiddelde kost per DDD de laatste jaren daalt, ook in 2006.

Evolution du coût moyen par DDD
Evolutie van gemiddelde kost per DDD

Comme l’année précédente, le coût moyen par DDD d’un antihistaminique H 2 a continué à décroître.
Zowel in 2006 als in 2007 is de gemiddelde kost per DDD van een H2-antihistaminicum gedaald.

Le coût moyen par DDD est descendu à 0,62 euro en 2006.
De gemiddelde kost per DDD daalde in 2006 tot 0,62 euro.

La prépondérance de médicaments génériques sur les spécialités originales a entraîné une diminution du coût moyen par DDD jusqu’à 0,95 euro.
Het overwicht van generische geneesmiddelen op originele specialiteiten maakt dat de gemiddelde kost per DDD daalde tot 0,95 € per DDD.

4.4.12. Coût moyen par DDD des préparations contre les troubles de la sécrétion gastrique
4.4.12. De gemiddelde kost per DDD voor de maagmiddelen

La prépondérance de médicaments génériques sur les spécialités originales a entraîné une diminution du coût moyen par DDD jusq’à 1,1 euro.
Het overwicht van generische geneesmiddelen op originele specialiteiten maakt dat de gemiddelde kost per DDD daalde tot 1,1 € per DDD.