Vertaling van "coûts potentiels liés " (Frans → Nederlands) :

Etude relative aux coûts potentiels liés à une éventuelle modification des règles du droit de la responsabilité médicale (Phase 1) | KCE
Studie naar de mogelijke kosten van een eventuele wijziging van de rechtsregels inzake medische aansprakelijkheid (fase 1) | KCE

Etude relative aux coûts potentiels liés à une éventuelle modification des règles du droit de la responsabilité médicale.
Studie naar de mogelijke kosten van een eventuele wijziging van de rechtsregels inzake medische aansprakelijkheid.

35. Etude relative aux coûts potentiels liés à une éventuelle modification des règles du droit de la responsabilité
35. Studie naar de mogelijke kosten van een eventuele wijziging van de rechtsregels inzake medische

16. Etude relative aux coûts potentiels liés à une éventuelle modification des règles du droit de la responsabilité
16. Studie naar de mogelijke kosten van een eventuele wijziging van de rechtsregels inzake medische

Etude relative aux coûts potentiels liés à une éventuelle modification des règles du droit de la responsabilité médicale (Phase 1).
Studie naar de mogelijke kosten van een eventuele wijziging van de rechtsregels inzake medische aansprakelijkheid (fase 1).

16. Etude relative aux coûts potentiels liés à une éventuelle modification des règles du droit de la responsabilité médicale.
16. Studie naar de mogelijke kosten van een eventuele wijziging van de rechtsregels inzake medische aansprakelijkheid.

Etude relative aux coûts potentiels liés à une éventuelle modification des règles du droit de la responsabilité médicale (Phase 1)
Studie naar de mogelijke kosten van een eventuele wijziging van de rechtsregels inzake medische aansprakelijkheid (fase 1)

Ce bénéfice doit être mis en balance avec le coût élevé et les risques potentiels à long terme, encore peu connus, liés entre autres à des taux très faibles de LDL cholestérol.
Dit voordeel moet afgewogen worden tegenover de hoge kostprijs en de mogelijke, nog onduidelijke risico’s op lange termijn van onder andere zeer lage LDL-spiegels.