Vertaling van "crampes allant jusqu " (Frans → Nederlands) :

intoxication à la cinchocaïne (nausées, vomissements, tremblements, crampes allant jusqu'à la paralysie respiratoire, ainsi que des problèmes cardiaques tels que rythme cardiaque lent (bradycardie), hypotension (abaissement de la tension artérielle), battements cardiaques irréguliers (arythmies) allant jusqu'à l’arrêt cardiaque)
een cinchocaïne intoxicatie (misselijkheid, braken, tremor, krampen tot ademverlamming, evenals hartproblemen zoals traag hartritme (bradycardie), verlaagde bloeddruk, onregelmatige hartkloppingen (aritmieën) tot hartstilstand)

une intoxication à la cinchocaïne (nausées, vomissements, tremblements, crampes allant jusqu’à une paralysie respiratoire, problèmes cardiaques tels qu’un rythme cardiaque lent (bradycardie), abaissement de la tension artérielle, battements cardiaque irréguliers (arythmies) allant jusqu’à un arrêt cardiaque)
een cinchocaïne-intoxicatie (misselijkheid, braken, tremor, krampen tot ademverlamming, evenals hartproblemen zoals traag hartritme (bradycardie), verlaagde bloeddruk, onregelmatige hartkloppingen (aritmieën) tot hartstilstand)

Cliniquement, possibilité de nausées, de vomissements, d’hypotension artérielle, de crampes, de vertiges, de somnolence, d’états confusionnels, de polyurie ou d’oligurie allant jusqu’à l’anurie (par hypovolémie).
Op klinisch vlak kan er sprake zijn van nausea, braken, arteriële hypotensie, krampen, duizeligheid, slaperigheid, verwardheid, polyurie, of oligurie gaande tot anurie (door hypovolemie).

Cliniquement, possibilité de nausées, vomissements, hypotension artérielle, crampes, vertiges, somnolence, états confusionnels, polyurie ou oligurie allant jusqu'à l'anurie (par hypovolémie).
Op klinisch vlak kan er sprake zijn van nausea, braken, arteriële hypotensie, krampen, duizeligheid, slaperigheid, verwardheid, polyurie of oligurie gaande tot anurie (door hypovolemie).