Traduction de «creux systolique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

kyste synovial du creux poplité
Baker-cyste

kyste arthrosynovial du creux poplité
synoviale cyste van kniegewrichtsholte

hypertension artérielle systolique
systolische hypertensie

souffle systolique
systolisch geruis

pied creux
pes cavus

insuffisance cardiaque systolique
systolisch hartfalen

Pied creux
pes cavus

lésions traumatiques de:creux axillaire | région scapulaire
letsel van | axilla | letsel van | regio scapularis

systolique | relatif à la systole
systolisch | met betrekking tot de samentrekking van de hartkamers

pression systolique | pression artérielle maximale
preload | voorbelasting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La diminution de la tension artérielle de creux (systolique/diastolique) était de 13,1/10,5 mmHg avec le candésartan cilexétil à raison de 32 mg une fois par jour et de 10,0/8,7 mmHg avec le potassium de losartan à raison de 100 mg une fois par jour (différence de diminution de tension artérielle de 3,1/1,8 mmHg, p < 0,0001/p < 0,0001).
De dal bloeddrukverlaging (systolisch/diastolisch) was 13,1/10,5 mmHg met candesartan cilexetil 32 mg eenmaal per dag en 10,0/8,7 mmHg met kaliumlosartan 100 mg eenmaal per dag (verschil in bloeddrukverlaging 3,1/1,8 mmHg, p< 0,0001/p< 0,0001).

Chez les patients qui continuaient à recevoir la dose intermédiaire et élevée de valsartan, la pression artérielle systolique au creux de l’effet a été diminuée de -4 et -7 mmHg par rapport à celle des patients ayant reçu le placebo.
Bij de patiënten die de middel of hoge dosis valsartan toegediend bleven krijgen, was de systolische bloeddruk tijdens de dalperiode -4 en -7 mmHg lager dan bij patiënten die placebo kregen toegediend.

Chez les patients qui continuaient à recevoir la dose intermédiaire et élevée de valsartan, la pression artérielle systolique au creux de l’effet a été diminuée de -4 et -7 mm Hg par rapport à celle des patients ayant reçu le placebo.
Bij de patiënten die de middel of hoge dosis valsartan toegediend bleven krijgen, was de systolische bloeddruk tijdens de dalperiode 4 en 7 mmHg lager dan bij patiënten placebo kregen toegediend.

Chez les patients qui continuaient à recevoir la faible dose de valsartan, la pression artérielle systolique au creux de l’effet était similaire à celle observée chez les patients ayant reçu le placebo.
De systolische bloeddruk in de dalperiode bij patiënten die de lage dosis valsartan toegediend kregen, was te vergelijken met die bij patiënten die placebo kregen toegediend.