Vertaling van "cristalline alvéolaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cataracte | 1) opacité du cristallin (= congénital) - 2) opacification du cristallin (= sénile)
cataract | grijze staar

Pneumopathies alvéolaires et pariéto-alvéolaires
alveolaire en pariëtoalveolaire aandoeningen

Algies dentaires SAI Hypertrophie de la crête alvéolaire SAI Irrégularité de la crête alvéolaire
alveolaire spleet | onregelmatige processus-alveolaris | spleet van processus alveolaris | tandpijn NNO | vergroting van processus alveolaris NNO

Microlithiase alvéolaire du poumon Protéinose alvéolaire
alveolaire proteïnose | pulmonale alveolaire-microlithiasis

détection d'ARN du coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) dans le liquide du lavage broncho-alvéolaire
SARS-CoV-2 RNA detectie in bronchoalveolaire lavage-vloeistof

capsule postérieure du cristallin
achterste lenskapsel

syndrome de dysmorphie faciale-luxation du cristallin-anomalies du segment antérieur-bulles filtrantes spontanées
faciale dysmorfie, lensdislocatie, anterieursegmentafwijkingen, spontane filtrerende blazen-syndroom

miliaire cristalline
miliaria cristallina

cristallin
lens cristallina

syndrome de blépharoptosis-myopie-ectopie du cristallin
blefaroptose, myopie, ectopia lentis-syndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

NEPSI a développé le « Guide de bonnes pratiques » pour donner un avis aux producteurs et utilisateurs de produits et matériaux qui contiennent de la silice cristalline sur l’application pratique d’un programme avec lequel la silice cristalline alvéolaire peut être gérée et sur l’utilisation sûre sur le lieu de travail de produits qui contiennent de la silice cristalline alvéolaire.
NEPSI ontwikkelde de ‘Gids voor Goede Praktijken’ om advies te geven aan producenten en gebruikers van producten en materialen die kristallijn silica bevatten, over de praktische toepassing van een programma waarmee inadembaar kristallijn silica kan beheerst worden en over het veilig gebruik op de werkplaats van producten die inadembaar kristallijn silica bevatten.

Sur chaque site, les employeurs doivent effectuer avant le début d’une activité pouvant entraîner une exposition professionnelle à la silice cristalline alvéolaire une évaluation des risques pour connaître la source, la nature et l’ampleur de l’exposition.
Op elke site moeten de werkgevers, voor de aanvang van een activiteit die kan leiden tot beroepsmatige blootstelling aan inadembaar kristallijn silica, een risicobepaling uitvoeren, om de bron, de aard en de omvang van de blootstelling te kennen.

Les industries qui produisent et utilisent la silice soulignent que les travailleurs doivent être protégés contre les effets possibles sur la santé causés par l’exposition professionnelle à la silice cristalline alvéolaire.
De industrieën die silica produceren en gebruiken benadrukken dat de werknemers beschermd moeten worden tegen de mogelijke gezondheidseffecten veroorzaakt door beroepsmatige blootstelling aan inadembaar kristallijn silica.

C’est pourquoi des efforts doivent être fournis pour limiter à un minimum l’exposition individuelle possible à la silice cristalline alvéolaire sur le lieu de travail.
Daarom moeten er inspanningen worden geleverd om de mogelijke individuele blootstelling aan inadembaar kristallijn silica op de werkplaats tot een minimum te beperken.

Mesurage de l’exposition professionnelle à la silice cristalline alvéolaire (SCA)
Meting van de beroepsblootstelling aan inadembaar kristallijn silica (IKS)

Mesurage de l’exposition professionnelle à la silice cristalline alvéolaire (SCA) — Français
Meting van de beroepsblootstelling aan inadembaar kristallijn silica (IKS) — Nederlands

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Les agents chimiques, cancérigènes, mutagènes et biologiques → Substances dangereuses → Mesurage de l’exposition professionnelle à la silice cristalline alvéolaire (SCA)
U bent hier: Home → Thema's → Chemische, kankerverwekkende en mutagene agentia → Gevaarlijke stoffen → Meting van de beroepsblootstelling aan inadembaar kristallijn silica (IKS)

Les principaux organes cibles ont été les systèmes de reproduction mâle et femelle (dégénérescence tubulaire testiculaire, diminution de la quantité de sperme dans les épididymes et atrophie utérine) chez plusieurs espèces, les poumons (prolifération des macrophages alvéolaires) chez le rat et la souris ; le pancréas (dégranulation et apparition de vacuoles dans les cellules exocrines chez les singes et cochons nains, dégénération des cellules des ilôts de Langerhans chez les singes), et les yeux (opacités des fibres antérieures du cristallin) chez les rats seulement.
De belangrijkste doelorganen waren mannelijke en vrouwelijke reproductiesystemen (testiculaire tubulaire degeneratie, verminderd spermagehalte epididymis, en uterus-atrofie) bij diverse diersoorten; longen (toegenomen alveolaire macrofagen) bij ratten en muizen; pancreas (degranulatie en vacuolisatie van exocriene cellen, bij respectievelijk apen en minivarkens, en degeneratie van eilandjescellen bij apen), en ogen (anterieure segment lensopaciteiten) alleen bij ratten.

Les principaux organes cibles ont été les systèmes de reproduction mâle et femelle (dégénérescence tubulaire testiculaire, diminution de la quantité de sperme dans les épididymes et atrophie utérine) chez plusieurs espèces, et uniquement chez le rat, les poumons (prolifération de macrophages alvéolaires) et les yeux (opacités au niveau des fibres antérieures du cristallin).
De belangrijkste doelorganen waren de mannelijke en vrouwelijke voortplantingssystemen (testiculaire tubulaire degeneratie, verminderde hoeveelheid zaadcellen in de epididymides en atrofie van de baarmoeder) bij verschillende soorten en - alleen bij ratten - de longen (toename alveolaire macrofagen) en de ogen (lenticulair voorste sutuurlijn opaciteit).