Vertaling van "critiques pour appliquer " (Frans → Nederlands) :

Activité à l’échelle intra-UE débouchant sur les résultats suivants: Accord sur les services critiques pour appliquer le PCA Gestion des affaires normales critiques de la manière la plus efficace possible malgré une réduction de personnel
De intracommunautaire activiteit beoogt het volgende: Overeenstemming over kritieke diensten die een bedrijfscontinuïteitsplan ten uitvoer moeten leggen Een zo efficiënt mogelijk beheer van de kritieke normale bedrijfsactiviteiten met ongeveer 30% van de normale

Les valeurs critiques s'appliquent à une dose orale de 500 mg x 2 (ou à une dose aussi faible que 250 mg x 2 pour les infections urinaires non compliquées) à 750 mg x 2, et à une dose intraveineuse de 400 mg x 2 à 400 mg x.
Breekpunten betreffen een orale dosering van 500 mg x 2 (of slechts 250 mg x 2 bij ongecompliceerde urineweginfecties) tot 750 mg x 2 en een intraveneuze dosering van 400 mg x 2 tot 400 mg x.

Le guide comporte toutefois deux matrices différentes de taxation des risques 3X3, qui pour un même danger avec une même estimation de la probabilité et de la gravité, conduit avec une des deux matrices à un point de contrôle critique (CCP) alors qu'en appliquant l'autre matrice cela conduit à un point d'attention (PA).
De gids bevat echter twee verschillende 3X3 risicotaxatiematrices, die voor éénzelfde gevaar met éénzelfde inschatting van kans en effect bij de ene matrix leidt tot een kritische controlepunt (CCP) terwijl dit bij toepassing van de andere matrix leidt tot een punt van aandacht (PVA).

Pour ce faire, ils se fondent sur des études cliniques récentes, auxquelles ils appliquent divers filtres critiques.
Daarvoor zoeken we de uitgevoerde klinische studies en passen daarop een aantal kritische criteria toe.